Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
6
nych,ahistorycznychbadańwzakresieliteraturyihumani-
styki.TapanującaprzezpewienczasnaZachodziemodana
ahistorycznebadaniawdziedzinienaukhumanistycznych
zostałajużprzezwyciężonaiobecnieodchodziwprzeszłość.
NaszczęściewPolsce(iwcałejEuropieWschodniej)takiahi-
storycznytrendwbadaniachhumanistycznychniebyłnigdy
dominującym.
Badaniahumanistyczne(kulturologiczne)mająmiejsce
wkonkretnychokresachhistorycznychiwokreślonychprzez
historiękontekstach.Tylkodogłębnepoznaniedanegohi-
storycznegoobszarubadańijegopowiązańzotaczającym
gokontekstemkulturowymumożliwiarzetelnąanalizęiin-
terpretacjęokreślonegoutworuliterackiegolubtwórczości
danegopisarza,artystyczymuzyka.Wiedzaożyciuautora
pozwalawkonkretnysposóbwyjaśnićintertekstualnerelacje
jegodzieł,któreniesątylkotzw.„pre-tekstualnymi”elemen-
tami-poprzedzającymidanytekstidającymisiędowolnie
zmieniać,takjakgdybybyływyłącznierekwizytamiczydeko-
racjamiteatralnymi.Żadenztekstównie„piszesię”sam,ale
jestautonomicznymdziełemkonkretnegoautora,któryma
jasnookreśloneceleizamiarytwórcze.
Żebymóctozrozumieć,potrzebnajestznajomośćfaktów
iprocesuhistorycznegorozwoju.Kulturęiliteraturędanego
narodu,jegoosiągnięciaijegotragedie,możnajedyniewła-
ściwiezrozumieć,gdypoznasięjegoprzemianyhistoryczno-
kulturowe,jegolosy,jegodzieje.Takiwłaśniecelstawiasobie
niniejszypodręcznik:prezentujenajistotniejsze,kluczowedla
krajówobszarujęzykaniemieckiegookresyhistoriiliteratu-
ryikultury,ichspecyfikę,opisujenajważniejszewydarzenia,
przedstawiatwórcówiichdzieła,jednocześnieprawiecałko-
wicierezygnujączopowiadaniabiografiiitreściutworów,któ-
resądostępnezinnychźródeł(np.encyklopedii,specjalistycz-
nychsłownikówczyteżinternetu).
Książkatamawięcprzedewszystkimdydaktycznycel,
powstałajakopomocnaukowaikompendiumwiedzydla
uczniówistudentówdyscyplinhumanistycznych,którzypra-
gnązdobyćogólnąwiedzęokulturzeiliteraturzekrajówob-
szarujęzykaniemieckiego.Ijestsamoprzezsięzrozumiałe,
żetakipodręcznikniemazamiaruiniemożebyćoryginal-
nymosiągnięciembadawczym,aleopierasięnawieluróż-
nychpublikacjach,zktórychwymienionezostanątylkodwie
