Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIE
Pracęnadniniejsząksiążkąrozpoczęłyśmydekadętemu,poodkryciuwobrębie
kompleksuosadniczegowSzurpiłach(pow.Suwałki)przezWojciechaWróblewskiego
iLudwikęJończykzabytkówwykraczającychpozaznanynaminwentarzkultury
materialnejnadbałtyckichludówwczesnegośredniowiecza.Wtedydowspół-
pracyzostałazaproszonaAnetaGołębiowska-Tobiasz.Próbazrozumienia,skąd,któ-
rędy,aprzedewszystkimdlaczegoteprzedmiotytrafiłynaSuwalszczyznę,okazała
sięfascynującymwyzwaniem,którezaprowadziłonaswdośćodległerejony.Efektem
wieloletnichwspólnychprzemyśleń,poszukiwań,rozmóworazanalizjestnaszarty-
kułz2015rokuorazniniejszaksiążka.Mamynadzieję,żeefektynaszejwspółpracy
iwielkiejprzygody,jakądladwócharcheologów,zajmującychsięróżnymikręgami
kulturowymi,jestposzukiwaniełączącychjerelacjiorazmożliwośćopublikowania
tychnaukowychperegrynacjidoprzeszłości,okażąsiędlaCzytelnikówciekawe.
GeograficznympunktemwyjściajestdlanasJaćwież(czyliwdużymuprosz-
czeniuziemienawschódodWielkichJeziorMazurskich,sięgającedoNiemnana
północyiwschodzie,poBiebrzęnapołudniu),aszerzej-równieżpołudniowo-
-wschodniewybrzeżaBałtyku1(ryc.1).Termintenjestniestetymałoprecyzyjny,
alezbrakuodpowiedniejszegoekwiwalentuużywamygonaokreślenieziem
zamieszkiwanychprzezludnośćbałtyjskąorazugrofińską,obejmującychwprzybli-
żeniuobszardzisiejszejpółnocno-wschodniejPolski,obwódkaliningradzki,Litwę,
ŁotwęiEstonię.obszernąanalizęroli,jakąciBałtowieinadbałtyccyUgrofinowie
odgrywaliwokresiewikińskimwczesnegośredniowiecza,opublikowałaniedawno
MarikaMägi(2018).Wielokrotniebędziemyodnosićsiędojejinteresującychiważ-
nychustaleń,poczynionychwpewnejmierzezpółnocnego(estońskiego)punktu
widzenia,uzupełniającjeowątkizpołudniowegokrańcaosadnictwabałtyjskiego.
1Nazwygeograficzne,aprzedewszystkimnazwystanowiskarcheologicznychwymienianewksiążce
podanesązgodniezestandardamiUrzędowegowykazupolskichnazwgeograficznychświata
(Warszawa2019).Wprzypadku,gdypojawiałasięnazwalokalnazapisanacyrylicą,anieistnie-
jącawwykaziewustandaryzowanymwarianciepolskim,starałyśmysięjąspolszczyćtak,bybyłajak
najbardziejbliskaoryginalnemubrzmieniui,oiletobyłomożliwe,zapisowioryginału.Nazwywjęzy-
kachgermańskich,bałtyjskichiugrofińskichpozostawiłyśmyworyginalnymzapisie,oileniemiały
oneodpowiednikazamieszczonegowwykazie.Ponadtostanowiskaarcheologiczneprzywołujemy
wrazzichprzynależnościąadministracyjnądolokalnejjednostkiodpowiadającejwmiaręmożliwości
polskimpowiatom.
7
