Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
somatyczną5.Niemieliśmypieniędzynaleczenie,więcpoprostukasła-
łemprzezcałąnocioddychałemztrudem.Wrezultacieczęstoopusz-
czałemlekcje,czegonieznosiłem,bolubiłemszkołę,alenajwyraźniej
chorobabyłapsychosomatyczna.Szkołastałasiędlamnietoksycznym
miejscem,chociażwcześniejwydawałamisięrajem.Rodzicepotrakto-
walimojąastmęjakopretekstdopowrotunaBronx,ponieważ,jakmó-
wiłem,ojciecniepracował.Znajdowałtylkonaprawdęniewdzięczne
zajęcia.Zatemtoposłużyłozapretekst.
Wyjechaliśmywczerwcu.Mieliśmychevroletaz1939roku.Tobyłmalutki
samochód.Wpakowaliśmysiędośrodkacałąszóstkąiprzejechaliśmynim
przezAmerykę.JechaliśmyRoute66zLosAngelesdoChicago.Wszystko
zapisywałem-dodziśmamtenotatki-ilemilpokonaliśmykażdego
dnia,ilewydaliśmynabenzynę,noclegi,przekąskiitakdalej,itakdalej.
Właśniedostałemprawojazdy,bomożnajebyłowyrobićwwiekuszes-
nastulat,cookazałosięjedynądobrąstronąNorthHollywood.ojciec
pozwalałmiprowadzićprzezpółgodzinywkażdymstanie.Tobyłdla
mnierytuałwejściawdorosłość.Apotem,kiedywróciliśmynaBronx,
niezostaliśmytam,boniemieliśmygdziesięzatrzymać.
Zamieszkaliśmywszyscyumojejciotki,mojejmatkichrzestnej,cio-
ciGemmy,wFiladelfii.Jejmążbyłmurarzem.TobyłstaryWłoch.
Powiedziałnam:nWmoimdomuten,ktochcejeść,musipracować”
.
Zagoniłnasdopracy,czylidonoszeniacegieł.Nosiliśmymucegły.Tobyło
naprawdęokropne.WtymczasiemójojciecmusiałpojechaćdoNowego
Jorku,żebyszukaćpracy.Wtedyzrobiłemcoś,przezcopóźniejmiałem
strasznewyrzutysumienia.Powiedziałem:nTatapotrzebujetowarzystwa.
Smutnomutamsamemu”
.Przekonałemmamę,rodzeństwoiciotkę,że
powinienemdołączyćdoojca.Naczas,kiedyszukałpracy,wynajęliśmy
pokójwmotelu.Trudnobyłowtedyznaleźćpracę.
21
5
Chociażnadalprowadzonesąbadanianadstresemjakomożliwymbodźcemwywołującym
astmę,chorobętęczęściejuważasięzawynikczynnikówfizycznych,odreakcjialergicznych
pouwarunkowaniagenetyczne.Koncepcja,żeastmajestchorobąpsychosomatyczną,budzi
kontrowersje(MayoClinic,Asthma,https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/asthma/
symptoms-causes/syc-20369653).
