Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PostaćGloriiAnzaldúyawspółczesneBorderstudies
21
inieuporządkowana,wciążznajdującasięnaperyferiachdyskursuakademic-
kiego,bezjednejdominującejmetodologii.Jejzwolennicypodkreślająnato-
miast,żejestonaświetnąegzemplifikacjąteoriiintersekcjonalności,wzbogaca
dziedziny,zktórymiwchodziwpolemikę,onowyjęzykitematykę.Przede
wszystkimjednakzwracająoniuwagęnafakt,żeumieszkańcyBorderlands”są
zjednoczenipoprzezwybór,aniepowinowactwo(rasy,płcietc.).Ówczynnik
wolnegowyborudecydujeoichprzynależnościiprowadzidowspółistnienia
wramachstworzonejprzezsiebiespołeczności,zaktórączująsięwspółodpo-
wiedzialni.TanowadefinicjaBorderlands,określającaobszarPograniczajako
wspólnotędusz,wywodzisięwprostejliniizfilozofiiGloriiAnzaldúy.Wjej
terminologiiwspólnotataokreślanajestjakoalmasafnes(pokrewnedusze),
funkcjonującaponadpodziałamietnicznymi,klasowymi,płciowymiiseksual-
nymi,wktórejjednakróżniceniesąuwyrugowywane”
,alezostająuznaneini-
gdyniesąignorowane,leczstanowiąpunktwyjściadobudowaniamostów.
Wewspółczesnymświecieprzenikaniesiękategorii,dyscyplinigranicjest
cechąpowszechnąnaszejrzeczywistości,abezuzmysłowieniasobiewzajem-
nychzależnościmiędzyniminiedasięzrozumiećwieluproblemówwspółcze-
sności.TwórczośćGloriiAnzaldúyorazjejwieloaspektowadziałalność,będąca
doskonałymprzykłademprzenikaniasięgranicikreowanianowychterytoriów
(takichjakBorderlandsczyNepantla),wpełnizasługujewięcnanaukowe
opracowanie.Chociażodmomentujejśmierciw2004rokunieustanniero-
śniewmiędzynarodowymśrodowiskunaukowymzainteresowaniejejżyciem
itwórczością,tojednakdotejporybrakwyczerpującejnaukowejmonografii
poświęconejżyciuidziałalnościtejmatkifeminizmukobietkolorowychoraz
twórczynialternatywnejteoriiPogranicza.Wydajesiętozaskakujące,ponie-
ważjestonatwórczyniąogólnieuznawanąicytowanąwwieludyscyplinach
-amerykanistyce,studiachpostkolonialnychistudiachnadmniejszościami
itożsamościami,orazgenderiqueerstudies.Istniejąnatomiast,główniewjęzy-
kuangielskimihiszpańskim,licznenotybiograficzneorazniezliczoneartykuły
odnoszącesiędojejwpływunaróżnedyscyplinyakademickie,wprzeważającej
większościjednakopracowaniatekoncentrująsięnajejprzełomowejksiąż-
ceBorderlands/LaFronteralubpierwszejantologiiTisBridgeCalledMyBack
[Tenmostnazywanymoimkrzyżem]ijejkontynuacjiTisBridgeWeCallHome
[Tenmost,którynazywamydomem].
Oczywiście,wspomniećwtymmiejscunależyodziałalnościTeSociety
fortheStudyofGloriaAnzaldúa(SSGA)[StowarzyszenienaRzeczBadańnad
TwórczościąGloriiAnzaldúy]naUniversityofTexaswSanAntonio,dlapo-
wstaniaktóregoinspiracjąbyłaprzypadającaw2007roku20.rocznicawydania
