Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kłopotyzsensem.Odsensużyciadosensusztuki
23
zasadnośćtwórczegozamiaru,celowośćisenstwórczejkontynuacji.Przesłanie,
naktórymosadzasięnasze:poco?,jestfundamentempoczątkuipodstawą
sensutwórczychnadziei,niezależnieodcałejdrogiwątpliwości,konfliktów
zmożliwościąkońcowejporażki,którajestwkalkulowanawryzykodoświad-
czenia.
Brakpytania:npoco?”wchwilikonstytuowaniasięprzedmiotuideiwyklu-
czafaktodkładaniasięwnimprawdy,zamykadostępdoaktywnegospotkania
sięzodbiorcą.Przekreślasensinterpretacyjnegoodczytu,utrudniającmożli-
wośćautentycznegopoznania.Wszystkietepytania:owartośćnaszegoncoś,po
co?,jak?”1budująfundamentwątpliwościwprocesiezmagańotożsamość
twórczą,uwierzytelniającelowośćnaszychposzukiwańisensartystycznych
doświadczeń.Wprzeciwnymraziemoglibyśmydojśćdoprozaicznegowniosku,
żesztukajestsztuką,awszystkoinnejestwszystkiminnym.
JanuszKarbowniczek
ProblemswithSense
FromtheSenseofLifetotheSenseofArt
Summary
Theauthor(whosimultaneouslyisapainter)reflectsonvariousaspectsofthephilosophyof
creation.First,hepaysattentiontothecapacityoftheword“sense”1whatittraditionallymeant
(relatingmainlytosensualcognition),andwhichproblems(suggestedinthetitle)thecontem-
porarypeoplehavetoface.Referringtophilosophicaltexts,theauthorofthearticleprovesthat
thesenseofartconsistsingoingbeyondthecurrentexistenceandthatitisalwaysestablished
inrelationtotheaudience.Itshouldbealsorememberedthattheprocessofcreationisalways
hazardous,justlikelifechoicesare,yetthatthisistheriskthatahumanbeingisboundtotake.
Attheendofthearticle,theweakpointsofanti-arthavebeenpresented,therepresentativesof
whichcravenlydepreciatethevalueofthefundamentalquestion:“Why?”
ЯнушКарбовничек
Проблемысосмыслом
Отсмыслажизниксмыслуискусства
Резюме
Автор(являющийсяодновременнохудожником-живописцем)рассуждаетнатемуфи-
лософиитворческогоакта.Сначалаобращаетвниманиенаобъемзначенияслова«смысл»
1чтооноозначалоисторически(главнымобразомчувственноепознание),икакие1заяв-
ленныевназваниистатьи1проблемысосмысломестьусовременныхлюдей.Ссылаясьна
трудыфилософов,Я.Карбовничекдоказывает,чтосмыслискусствасостоитвпреодолении