Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
KrzysztofMarchlewicz
sięodgenerałainawetpokolejnychaferachzdłużnikamiznajdowałdlań
wswejkorespondencjidobresłowo.Wlutym1837r.pisałwszakżedozna-
jomegozParyża:
[ł]wprzedmiociefinansowymmógłbynapisaćwybornytraktatΠosystema-
ciepożyczkiwróżnychkrajach”Ski-miń-u[Umiński].Tenżesamnaprzykład
Πoarchitekturzewięzieńangielskich”
,głównymmupomocnikiemmógłby
byćCki-krze-mo[Mokrzecki],aniepoślednimtakżeSki-je-le-go[Golejewski];
wszyscytrzejludziehonoru.Wszystkiemucopowiedzą,wierzyćimmożecie
nasłowohonoru;itakmająwsobie,czyzapewnewświecie,małezaufanie,
żecisłowohonorunawszystkodają;aleotychhonorowychludziachwkrótce
wampowiemciekawerzeczy,które-słowohonoru-brudnesą36.
J.N.Umińskinigdyniepopadłwinfamię,auczestnicyWielkiejEmigracji
nieodsunęlisięodniego.Umieszczonywtzw.Cmentarzyku-czyliopraco-
wanymprzezJ.BartkowskiegoijegokontynuatorówSpisiePolakówzmarłych
wemigracjiodroku1831-niewolnyskądinądodbłędówżyciorysgenerała
sumujelakonicznauwaga:Πsłużyłojczyźnieod1794”37.Woczachwiększości
współczesnych,publicznezasługiJ.N.Umińskiegobrałygóręnadjegofinan-
sowymisłabościamiigrzechami.Teostatnie,wrazzpogarszającymsięsta-
nemzdrowia,wdrugiejpołowielat30.iwlatach40.XIXw.niepozwoliłymu
jednakodegraćistotniejszejroliwaktywnościpolskiegowychodźstwa.
SUMMARY
GeneralJanNepomucenUmiński(1778-1851)iEvenmoreinterestingbiography
ThisarticleisdevotedtoGeneralJanNepomucenUmiński(1778-1851)-aveteranofthe
KościuszkoUprising,Napoleonicwars,PolishnationalconspiraciesandtheNovember
Uprising-whoemigratedtoWesternEuropeafter1831.Theauthorpresentslessknown
fragmentsofUmińskilsbiography,relatedtohischronicfinancialproblems.Adescendant
ofthewealthygentryaccustomedtoratherluxuriouslife,Generalcouldnotadapthisex-
pensestodramaticallyreducedincomesinexile.Hissituationwasmadeworsebyhislove
ofgambling.AllofthisledUmińskiintotheabyssofunpaiddebtsandcontinuousconflicts
withcreditors.InBritainGeneralwasimprisonedseveraltimesfordebtsandhisauthority
amonghiscountrymendecreased.ItwasoneofthecrucialreasonswhyUmińskiplayedan
increasinglysmallerroleinthelifeoftheGreatEmigrationandhispubliccareercollapsed.
Keywords:GeneralJanNepomucenUmiński,biography,theGreatEmigration
36L.NiedźwieckidoE.Januszkiewicza,Londyn13/14II1837,[w:]L.Niedźwiecki,op.cit.,
s.216.
37J.Bartkowski,SpisPolakówzmarłychwemigracjiodroku1831,oprac.L.Krawiec,ΠMate-
riałydoBiografii,GenealogiiiHeraldykiPolskiej”1985,t.7/8,s.441.