Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
2020Zasadykolejnościpowitańipożegnań
Generalnązasadąpowitaniajest,żemłodszywitastarszego,pod-
władny-przełożonego,mężczyzna-kobietę,gospodarz-gościa.
Odstępstwapierwszeństwawprzypadkukobietdotycząsytuacji,gdy
zaawansowanywiekmężczyznylubjegowysokapozycjahierarchiczna
wymagająprzyznaniamuwyższejpozycji.Wprzypadkuwejściadopo-
mieszczenia,wktórymznajdująsięjużinneosoby,pierwszywitazawsze
wchodzący,niezależnieodwiekuczyrangi.Podobnieosobasamotna
witagrupę.Natomiastprzechodząc,idącywitastojącego,zaśosoba
będącawsamochodziewitaosobęidącą.
Prawidłowościąpożegnaniajestodwrócenieporządkupowitania,czyli
tostarszy,przełożonylubkobietażegnająsięjakopierwsi.Zwyczajowąfor-
mułąjestndowidzenia”lubndozobaczenia”,rzadziejnżegnam”(czasempre-
cyzujesiępożegnanieporądnia,np.nmiłegopopołudnia”,ndobranoc”itp.).
Opuszczającyprzyjęciepowinienpodejśćdogospodarzy,podziękować
ipożegnaćsię.Przydużychprzyjęciachstojącychnależyjednaknieab-
sorbowaćgospodarzy,którzypozostajązpozostałymigośćmi,iwyjść,nie
żegnającsię.Jeślibyłosięnadanymprzyjęciuosobąważnądlagospoda-
rzy,należałobyimzapowiedziećwcześniejszewyjście.Generalnieosoba
wychodzącazpomieszczeniażegnapozostających.Wyjściebezpożegna-
niaokreślasięmianemnpoangielsku”.Termintenprzyszedłdonaszego
językazjęzykafrancuskiego,gdziemówisięfleràl’anglaise,podczasgdy
poangielskunazywasięgo-odwrotnie-totakefrenchleave.Wyjściepo
angielsku/francuskumożebyćstosowanewyłączniewokreślonychsytu-
acjachiniemożepodżadnympretekstemstaćsięregułą.Wprzeciwnym
raziezostaniebowiemuznanezaprzejawbrakudobregowychowania.
Pamiętaćnależy,żemężczyznakażdorazowoprzedstawiasię,wita
orazżegnawpozycjistojącej.Podobnieczynikobietamłodszawzglę-
demstarszej,natomiastmożeonasiedzieć,jeślipowitanialubpożeg-
naniadokonujewzględemosobymłodszejbądźwzględemmężczyzny.
Podczaspowitaniaipożegnaniawrelacjachzawodowychosobyniższej
rangiwstają,równorzędne-unosząsię,atewyższerangąmogąsiedzieć.
Jeślimamydoczynieniazgrupąosób,należygestpowitania/po-
żegnaniawykonaćwzględemwszystkich,tj.wprzypadkumniejszej
grupynależyprzywitać/pożegnaćsięzkażdąosobąindywidualnie(np.
poprzezuściskdłoni),natomiastgdygrupaosóbjestliczna-możnato
zrobićogólnie,np.przezpomachanierękączywykonanieukłonu.
