Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Dziejeteatru*ydowskiegowogóle,anaziemiachpolskichwszczególności,totemat
wa*ny,pasjonującyiwcią*małozbadany.Konstatacjatakauporczywieprzewijasię
nakonferencjach(równie*międzynarodowych),poświęconychtejkwestiilubgeneral-
niebadaniuhistorii)ydówpolskich.Przekonujeotymtak*ekrótkalistapublikacji.
Zchęcichoćczęściowegozaradzeniatemubrakowizrodziłasięprzedlatymyślna-
pisaniapracyoteatrze*ydowskimwKrakowiewdwudziestoleciumiędzywojennym.
Wprawdzieniebyłtowiodącyośrodekkulturyjidysz,alemo*ewłaśniedlategoopra-
cowaniejego*ydowskiego*yciateatralnegowydawałosięłatwiejszedowykonania.
Narodzinomtegopomysłupatronowałzmarłyprzedkilkulatyprof.choneShmeruk
zUniwersytetuHebrajskiegowJerozolimie.Jegowiara,*ezadanietomo*ezostać
zrealizowanewłaśniewPolsce,wKrakowie,naUniwersytecieJagiellońskim,stano-
wiłaistotnyimpulspoczątkowy.
Wpierwotnymzamyśleksią*kamiałaobejmowaćcałośćwystępówteatralnych
wjidyszwKrakowiewlatach1918-1939.Obokdziałalnościscenlokalnych(mniej
lubbardziejstałejprzyul.Bocheńskiej7orazletniejprzyul.Stradom11)zamierzano
omówićwystępygościnnezawodowychzespołówdramatycznych,operetkowych
ikabaretowo-rewiowych(klBjnkunst
s1),atak*eprzedstawieniaamatorskie.Wtym
kierunkuprowadzonokwerendęprasową;zmyśląotakiejcałościzestawianorepertu-
arydzienne,publikowanoreferatyiartykuły
2,zaczęłypowstawaćkolejnerozdziały.
Wkrótcejednakokazałosię,*ezamysłprzekraczaramyjednejksią*ki.Dlategood-
dajemydorąkczytelnikatom,któryskupiasięwyłącznienaspektaklachzawodowych
wjidysz(głównieKrakowskiegoTeatru)ydowskiego
3)wlokaluprzyul.Bocheń-
skiej7oraznafunkcjonowaniupowstałegow1926r.TowarzystwaTeatralnego
4.
Wzasadziepomijasięprzedstawieniaamatorskie,jeśliniemiałyzwiązkuzgłównym
tematem.Występygościnnetruppozakrakowskichomawiasiętylkowtedy,jeśli
OdsyłaczÄs´oznacza,*esłowozostałoobjaśnionewSłowniczkunakońcuksią*ki.
Zob.M.Bułat,JungTBItBriNIjTBItBrwKrIkowiB,ÄPamiętnikTeatralny´1996,z.3-4,s.511-539;
BIdBP,TBItryjidyszowBwWilniBiichwystępygościnnBwKrIkowiBwlItIch1918-1939(WprowIdzBniB
dotBPItu),>wi]WilnotBItrIlnB,red.M.Kozłowska,Warszawa1998,s.349-371;BIdBP,nod*oldfIdBnI
do*oldfIdBnI´(UtworyAbrIhIPI*oldfIdBnInI*ydowskichscBnIchKrIkowI))>wi])ydziijudIizPwB
współczBsnychbIdIniIchpolskich,t.2iMItBriIłyzkonfBrBncjiKrIków24-26;I1998,red.K.Pilarczyk
iS.Gąsiorowski,Kraków2000,s.295-311;BIdBP,Łódzkin'ybuk´wKrIkowiBśopiBrwszyPwystIwiB-
niulBgBndydrIPItycznBjSśAn-skiBgonCwiszncwBjwBltn)odBrdBr'ibBk´wKrIkowiBprzBzzBspół
krIkowsko-łódzki,>wi]ŁódzkiBscBny*ydowskiBśStudiIiPItBriIły,red.M.Leyko,Łód(2000,s.45-60.
Wksią*ceu*ywamzamiennieokreśleńiKrakowskiTeatr)ydowski,KT),ÄKrokewerJidiszTeater´
iKIT.
DalejstosujęzamiennieokreśleniaiTowarzystwoTeatralne,ÄTeaterGezelszaft´,TowarzystwoKra-
kowskiTeatr)ydowski,TowarzystwoKT),ÄGezelszaftµKIT¶´,)ydowskieTowarzystwoTeatralne.
