Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dopowiedzenia
doIIwydania
SłownikeuropejskichkierunkówigrupliterackichXXwiekuukończyłemzasad-
niczow1998r.Doczasupublikacjipodkoniec2000rokuzdołałemjeszcze
wprowadzićdotekstuniemałoaktualizacji.Odtamtegoczasuupłynęłodzie-
sięćlat,przezktóretolatamogłem-niebezsatysfakcji-obserwowaćżywy
odbiórksiążki.Spotkałasięznaderpozytywnymprzyjęciemwszystkichczy-
telnikówzainteresowanychzjawiskamiliteratury.Obszerneiaprobatywne
recenzjeukazałysięwRosji,Niemczech,CzechachiSłowacji.Bardzodobre
opinienapływałyzinnychzagranicznychipolskichośrodkówakademickich.
Słownikotrzymałtakżeprestiżowenagrody.Rozważasięedycjejegoprzekła-
duwSerbii,CzechachiweWłoszech.Gdynakładzostałwyczerpany,zro-
dziłsiępomysłkolejnegowydania,tymbardziejżeksiążkaopróczswoich
funkcjiencyklopedycznychzaczęłapełnićrolękomparatystycznegopodręcz-
nikadohistoriiliteraturyeuropejskiejXXstulecia.Podręcznikawyjątkowe-
goiużytecznego,cogodnepodkreślenia,wczasachjednoczącejsięEuropy
iintegracjijejprzestrzenikulturowych.SłowniknajwyraŹniejpokazuje,jak
wkulturze,literaturzeisztuceoweprocesyintegracyjnenarastałyprzez
całyXXwiek.
WobecnymwydaniuniezmieniłasiękoncepcjaSłownika,alesamtekst
zostałgruntowniezweryfikowany.DziświekXXostatecznieprzeszedłdo
historii,zatemwwieluprzypadkach-bytakrzec-domykałemminionestu-
lecie,nietylkozmieniającczasteraŹniejszynaprzeszły.Odchodzągeneracje
tworząceliteraturęisztukęXXw.więctrzebabyłowprowadzićsetkiaktu-
alizacjidobiografiiliterackichbohaterówprzeszłegowieku.Wprowadziłem
teżdowieluhasełwpodobnejliczbieuzupełniająceinformacje,wczympo-
mógłmi-wznacznejmierze-rozwijającysięlawinowointernet.Kiedy
słownikpowstawałmogłemliczyćtylkonaksiążki,bibliotekiimozolne
kwerendy-niezawszeefektywne.Teraz,podkoniecpierwszejdekady
XXIw.,naderczęstozaglądałemdointernetu,aletonieznaczy,żewszyst-
ko,cotamznajdowałem(jeśliznajdowałem!)traktowałembezkrytycznie.
Teninformacyjnykosmospełenjestbezdroży,zasadzekiwątpliwejwiedzy,
cooczywiściebrałempoduwagę,sprawdzającwątpliwefaktyimałowiary-
godnewiadomości.Ponadtorozszerzyłemwbardzowieluprzypadkachod-
syłaczebibliograficznepodhasłami,wprowadzającpracewydanepo2000r.
Zostałarównieżpowiększonaonoweksiążkigeneralnabibliografiapodsta-
wowychencyklopedii,słownikówikompendiówhistorycznoliterackich.
Wprowadzonodoobecnegowydania-totakżecenneiistotnenovum-ilu-
stracje,którewistotnysposóbpowiększająwaloryinformacyjneSłownika,
wszakwiekXXtoepokakulturywizualnej,stulecieikonosfery.Pozatym
wszystkimpoprzednioopublikowanytekstzostałdokładnie-cooczywiste
-przejrzanyipoprawiony,zlikwidowanoniedostrzeżonewkorektachbłędy
13
