Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
Koltèsetsonœuvre
expérimentations,unretourauxprincipestraditionnels.Cependant
unetendancemarquantedanslesdernièresannéesduXX
esiècleest
lavolontéderedonnerdupoidsetuneimportanceàlaparole,aux
actesdelangage.Unenouvellepoésiescèniqueestnée,une«musique
deparoles»quitiresesoriginesdumonologuedramatiquepratiqué
souventparlesauteurstelsqueValèreNovarina,PhilippeMinyana,
NoëlleRenaude.Lespersonnagesdansleurspièces,dénuésdetoute
individualité,n’existentsouventqueparlesmotsprononcés,ilsne
sontquedesvoixmonologuées.L’actionestcrééepardestensions
intérieuresdutexte,saformepoétique,parsesfiguresettropes,elle
s’adressedirectementàl’imaginationduspectateurafindelastimuler.
Minyanaécritdes«textessurlascène»quinesontpas,àl’écouter
l’auteurlui-même,desdramesproprementdits,etdontlepointdedé-
partestconstituésouventpardessituations,desdiscoursbienconcrets,
réels,transformésensuiteparledramaturge.Ainsi,commeleremarque
àjustetitreMałgorzataSugiera,aulieuderéalismepolitiquenous
avonsunréalismemythologique,etlesélémentsdel’analysesociale
sontremplacéspardessituationsetconflitsarchétypés
5.C’estlethéâtre
delaparole,delalibertédelaparole,maisconçue,commelevoulait
Artaud,danssarelationdirecteaveclecorps.Ils’agit«d’unelangue
somatiséequisoufreàl’intérieurducorps»
6.
VoilàcommentcetepratiquethéâtraleestdécriteparFranck
Evrard:«ChezValèreNovarinaouPierreGuyotat,lethéâtrecomme
pratiqued’écrituretextuelleestàlarecherched’uneparoleouverte
surlecorps.Àcetefin,lelangagedramatiquedoitsedélivrerdes
tentationsdel’Hécriture”,c’est-à-diredesphrasesbienconstruites,à
lalogiqueirréprochable,quivontàl’encontredesloisdel’intonation
etdurythme.Aucontraire,délaissantl’excèsdefigurespoétiques,la
languedésiréequimetHlesventres,lesdents,lesmâchoiresautravail”,
selonNovarina,chercheàexplorerl’ordrecharnièreoùlecorpsvisible
communiquedefaçonlaplusimmédiateaveccecorpsenfoui.Lavoix,
lerythmeetlesilencesontprivilégiésdanscetequête.Àlajonction
5Cf.Odramacie.Źródładodziejóweuropejskichteoriidramatycznych.T.3:Od
Sartre!adoMrożka.Red.E.Udalska.Warszawa,Energeia1997,p.24.
6F.Evrard:LethéâtrefrançaisduXX
esiècle.Paris,Ellipses1995,p.60.
