Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Narodzinyfilmuzduchaliteratury
wzoruliterackiego,drudzyzwracająuwagęnastrategieadaptacyjne,jeszczeinni
starająsięuchwycićspecyficznyzwiązekmiędzysztukami.Dopierwszejgrupy
należąesejeMikołajaMelanowicza,AleksandrySzczechliiKatarzynyGąsior.
Ichbohateramisąwwiększymstopniupisarzeniżreżyserzy,możedlatego,że
Jun’ichirōTanizaki,ŌgaiMoriiSōsekiNatsumeuchodzązanajwybitniejszych
prozaikówjapońskichubiegłegowieku,aichutworysąznanerównieżpolskim
czytelnikom.DodrugiejkategoriimożnazaliczyćanalizyAndrzejaPitrusaczy
AgnieszkiKamrowskiej,którychmniejinteresujezagadnieniewierności,bardziej
zaśkreowanieobrazufilmowego.WreszcieostatniągrupęstanowiąesejeBeaty
KubiakHo-ChiiKrzysztofaLoskipoświęconeoryginalnejmetodziepracyreży-
sera,dlaktóregotekstliterackistałsiępunktemwyjściadostworzeniaautono-
micznegodziełasztuki.
