Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
radości,wśrodkumojejpracykiwadomnie,przywołujemnienastronę,mimożeciałempozostajęnamiejscu.Moja
melancholiajestnajwierniejsząkochanką,jakąznałem,cóżwięcdziwnego,żeteżjąkocham.
**
*
Jesttakaczczagadaninarozumowa,którawswojejnieskończonościpozostajewtakimsamymstosunku
dorezultatu,jaknieprzejrzysteszeregikrólówegipskichdokorzyścihistorycznej.
**
*
Starośćrealizujemarzeniamłodości;widaćtonaprzykładzieSwifta:wmłodościwybudowałdomwariatów,
nastarośćsamdoniegotrafił.
**
*
Kiedywidzisię,zjakhipochondrycznągłębiąmyśleniastarsiAnglicyodkrywajądwuznacznośćleżącąupodstaw
śmiechu,możnasiętegoprzestraszyć.DoktorHartleyzauważył:„
daßwennsichdasLachenzuerstbeiKindernzeiget,
soisteseinentstehendesWeinen,welchesdurchSchmerzerregtwird,odereinplözlichgehemmtesundinsehr
kurzenZwischenräumenwiederholtesGefühldesSchmerzens
”4(Flögel
GeschichtedercomischenLitteratur
1B.Pag.
505).Acobybyło,gdybywszystkonaświeciebyłonieporozumieniem,cobybyło,gdybyśmiechwłaściwiebył
płaczem!
**
*
Zdarzająsięsytuacje,żemożnasięwzruszyćtaknieskończenieboleśnie,widzącczłowieka,któryjestzupełniesam
naświecie.Niedawnowidziałemwłaśniebiednądziewczynę,którazupełniesamaszładokościoła,żebyprzystąpić
dokonfirmacji.
**
*
CorneliusNeposopowiadaopewnymwodzu,uwięzionymwtwierdzywrazzeswąlicznąkawalerią.Codziennie
kazałonbiczowaćkonie,ażebyniezaszkodziłoimdługiepozostawaniewbezczynności–takwłaśniejażyję
wobecnymczasie,niczymoblężony;ażebyniezaszkodziłomidługiepozostawaniewbezczynności,płaczę
ażdozmęczenia.
**
*
Oswoimsmutkumówiętak,jakAnglikmówioswoimdomu:mójsmutek
ismycastle
.Wieluludziuważa,żemieć
smutektojednazwygódżycia.
**
*
Czujęsiętak,jakmusisięczućfiguraszachowa,októrejprzeciwnikmówi:tejfiguryniemożnaruszać.
**
*
Aladyn
6dlategojesttakpokrzepiający,żesztukatamagenialną,dziecięcąśmiałośćwnajbardziejulotnych
życzeniach.Ilujestwnaszychczasachtakichludzi,którzynaprawdęmająodwagęczegośsobieżyczyć,mająodwagę
pożądać,mająodwagęzwracaćsiędonatury,anizgrzecznym
bitte,bitte
7dziecka,anizwściekłościązatraconego
indywiduum.Ilujesttakich,którzywpoczuciutego,oczymtakdużodziśsięmówi,żeczłowiekjeststworzony
napodobieństwoBoga,mająprawdziwygłosrozkazujący.AlboczyniestoimywszyscytakjakNeureddin8inie
płaszczymysięwobawie,żezażądamyzadużolubzamało?Alboczykażdewygórowanewymaganieniezostaje
stopniowoobniżonedochorobliwegorozmyślaniaowłasnymja,odzuchwałegożądaniadoprośbyoopiekę,doczego
zresztąjesteśmywychowywaniiszkoleni.
**
*
Zalęknionyjestemjak
sheva
9,słabyiniedosłyszalnyjak
dageshlene
10,czujęsięjaklitera,którazostaławlinijce
odwrotniewydrukowana,ajednakjestemnieokiełznanyjakpaszaztrzemabuńczukami,niedowierzającysamemu
sobie,amojemyślisąniczymbank11naswoichpisaninachwekslowych12,wogólejestemtakrozmyślonywsamym
sobiejakjakiś
pronomenreflexivum
13.Tak,gdybymówiłosięonieszczęściachitroskach,jakmówisięoświadomych
dobrychuczynkach,żeci,którzyjerobią,otrzymalijużswojąnagrodę14,gdybydotyczyłototrosk,tobyłbym
najszczęśliwszymczłowiekiem,ponieważwszystkiezmartwieniabioręzgóry,ajednakonewszystkieitakpozostają.
**
*
