Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
15
teatruklasycystycznegoorazrecepcjaliteraturyfrancuskiejwPolsce,szczególnie
dziełFrançoisaMauriacaiCharles)aPéguy.
NależytakżepodkreślićaktywnośćorganizacyjnąJubilatkiwśrodowiskuuni-
wersyteckim,zarównowPolsce,jakipozajejgranicami.PaniProfesorudałosię,
wpierwszejkolejności,zarazićkolegówzInstytutuentuzjazmemdlabadańnadwy-
obraźniowością.WramachstworzonegoprzezniąZespołuBadańnadWyobraźnią
Symboliczną(EquipedeRecherchesurl)ImaginaireSymbolique:E.R.I.S.)zorgani-
zowałaczterysympozja,którezgromadziłypolskichizagranicznychuczestników.
Samabrałaudziałwwielusesjachmiędzynarodowych,wygłaszałaodczytyiwykłady
wuniwersytetachFrancji,WłochiHiszpanii.Od2006rokuBarbaraSosieńzpowo-
dzeniempełnifunkcjękonsultantainaukowegokoordynatoramiędzynarodowego
programuDESE(Doctoratd)EtudesSupérieuresEuropéennes-LesLittératures
del)EuropeUnie).Jestczłonkiemkilkutowarzystwnaukowych,międzyinnymi
KomisjiNeofilologicznejPolskiejAkademiiUmiejętności.
ObrazudziałalnościnaukowejPaniProfesordopełniajejpracadydaktyczna.
Byłapromotorkąwdwóchukończonychprzewodachdoktorskich(czteryinnesą
wtrakcie),wypromowałaponadstumagistrów.Od1999rokuwykładaliteraturę
francuskąwPaństwowejWyższejSzkoleZawodowejwTarnowie,gdziepodjej
kierunkiempowstałokilkadziesiątpraclicencjackich.WykładyBarbarySosień
natematfrancuskiejliteraturyromantycznej,wyobraźnisymbolicznej,mitów
literackichzawszeciesząsięogromnymzainteresowaniem.
SpojrzenienacałośćpublikacjiipracBarbarySosieńpozwaladocenićpołączenie
spójnejmetodyanalizyzróżnorodnościąbadanychtematów,motywówiautorów.
Erudycjaijasnośćspojrzenia,kunsztanaliz,którezfinezjąsondujągłębieimean-
drypoetyckiegouniwersum,wreszcieznakomitystylpisarskiopatrująpracePani
Profesorpieczęciąoryginalnościiniepodważalnejwartościnaukowej.Jeślidotego
dodaćniezwykleżywąciekawośćintelektualną,talentpolemicznyiumiejętność
prowadzeniadebatyliterackiej,otrzymamywiernyportretniezwykłejosobowości,
jakąjestJubilatkawoczachswoichkolegówistudentów.Taksięga,którejtytuł
itematykasązainspirowanepracamiPaniProfesorBarbarySosień,jesttylko
skromnymwyrazemwdzięcznościiuznania,jakimdarząJąwszyscyprzyjaciele
wPolsce,weFrancji,wHiszpanii,weWłoszech...
ReginaBochenek-Franczakowa
