Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DonellówwynajęłastarydomPiotraSloane’a.PiotroddałDonellowi
zarządmłyna.PochodząonizeWschoduiniktichniezna.Następnie
rodzinatychnędzarzyCottonówprzenosisięzBiałychPiaskówtutaj
ibędzietylkociężaremdlagminy.Onjestsuchotnikiem;gdyzaśnie
choruje,kradnie...Ajegożonatoniedojda,coniepotrafiwziąćsię
doniczego.Wyobraźciesobie,żezmywastatki,siedząc!Dalej:
GrzegorzewaPyewzięłanawychowaniebratankaswegomęża,sierotę
Antosia.Maonuczęszczaćdotwojejszkoły,Aniu,możeszwięc
oczekiwaćniejednejawanturki,otco!Ijeszczejedenobcyuczeń!Jaś
IrvingprzybywazeStanówZjednoczonych,abyzamieszkaćubabki.
Pamiętaszjegoojca,Marylo,StefanaIrvinga,któryzdradziłLawendę
LewiszGraftonu?
–Ależjejniezdradził!Posprzeczalisiętylko...myślę,iżwinabyła
obustronna.
–Mniejszaztym.Bądźcobądź,nieożeniłsięzniąipowiadają,
żeonaodowegoczasustraszniezdziwaczała.Mieszkasamotniewtym
kamiennymdomku,którynazwała,,ChatkąEch”,Stefanzaś
wywędrowałdoStanów,zawarłspółkęzeswymwujemiożeniłsię
zAmerykanką.OdtegoczasuniezawitałnigdydoKanady,tylko
matkaodwiedzałagoparokrotnie.Przeddwomalatyodumarła
gożona,więcterazprzysyłaswegomalcananaukędomatki.Chłopiec
malatdziesięćiwątpię,czybędziezniegomiłyuczeń.Nigdynie
możnaręczyćzatychjankesów.
PaniLindespoglądałanieufnienawszystkich,którzymieli
nieszczęścieurodzićsięlubwychowaćgdziekolwiekpozagranicami
WyspyKsięciaEdwarda.Moglitobyćporządniludzie,zapewne,ale
słuszniejbyłomiećsięwobecnichnabaczności.Ajuższczególną
niechęćżywiładoAmerykanów,gdyżwswoimczasiepewien
nieuczciwychlebodawcaoszukałnadziesięćdolarówjejmęża,
pracującegowBostonie.ZatooszustwopaniMałgorzataczyniła
odpowiedzialnymicałeStanyZjednoczoneiżadnemoceniebieskieani
