Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DżanakadebatęmiędzybraminamiamędrcemJadżńawalkją.
Winnejjejczęści(IV2,4;3)JadżńawalkjapouczaDżanakę
onaturzeNajwyższegoJa.WBrihadaranjakaUpaniszadzie
(III5)poznajemyrównieżojcaAsztawakryKahodę,któryjest
uczniemsłynnegomędrcaUddalaki.SamegonatomiastAsz-
tawakrępoznajemywMahabharacie,gdziewtrzeciejksiędze
Wanaparwan,wjejczęścizwanejTirthajatra,opowiedziana
jesttaotohistoriajegożycia:
MędrzecUddalakatakukochałswegouczniaKahodę,żenietylko
przekazałmucałątajemnąwiedzę,jakąposiadał,alerównieżoddałmuza
żonęswącórkęSudżatę.WkrótcepozaślubinachKahodaiSudżataspłodzili
syna,któryjużwłoniematkiokazałsiębyćmądrością„równyogniowi”
(agnikalpa).Dziecię,obdarzonenadprzyrodzonymimocami,słuchałonauk
ojcaudzielanychbramińskimuczniomitakjużprzednarodzeniem
opanowałonaukiświętychWed.WiedzaAsztawakrybyłatakrozległa
idoskonała,żepewnegorazuwczasierecytacjiWedKahodausłyszałgłos
syna,zwracającymuuwagęnabłędy,popełnionewodtwarzaniuświętego
tekstu.WzburzonyKahodarzuciłnasynaklątwęichłopiecurodziłsię
kaleki.Ciałojegobyłowośmiumiejscachskręcone,stądjegoimię
Asztawakra–„osiemrazyskręcony”.Kahodzienieodrazubyłojednakdane
ujrzećbiednedziecięnosząceprzerażająceznakiojcowskiejklątwy.
Zobaczyłjeporazpierwszy,dopierogdyAsztawakramiałdwanaścielat.Na
krótkobowiemprzedrozwiązaniemKahodaudałsięnadwórkrólaDżanaki,
bywziąćudziałwdyspuciefilozoficznej.Jejzwycięzcamiałotrzymać
pokaźnąsumępieniędzyiKahodamiałnadziejęrozwiązaćwtensposób
poważnekłopotyfinansowe,wjakichznalazłasiębramińskarodzina.
Niestety,uczonyprzegrałwdyskusjizesłynnymbardemiwoźnicąkróla
imieniemVandin,poczymzostałwrzuconydorzeki.Tymczasem
AsztawakrarósłwotoczeniumędrcaUddalakiijegosynaŚwetaketu.
Wdwunastymrokużyciadowiedziałsięohistoriiswegoojcaipostanowił
wziąćodwetnadumnymwoźnicykróla.UdałsięwięcnadwórDżanaki,
jednakzpowodumłodegowiekuniechcianogodopuścićdoudziału
wdyspucie.Gdyjednakkrólwrozmowiezchłopcemprzekonałsięojego
niezwykłejinteligencjiimądrości,pozwoliłmustanąćwszrankiintelektual-
nychzapasów.AsztawakraodniósłolśniewającezwycięstwonadVandinem,
apokonanywyznał,żejestsynemWaruny–bogapodwodnegokrólestwa,
którywysłałgonaziemię,bywybrałnajprzedniejszychbraminówdo
IX
