Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tokgabi
ijegopsoty
Tokgabi*tonajbardziejpsotnychochlikwcałejkoreańskiej
baśniowejkrainie.Nielubisłońcaaniprzebywaniana
świeżympowietrzuiniktnigdyniewidziałgonaulicach.
Zamieszkujepokrytesadząprzewodykominowe,które
biegnąpodpodłogąprzezcałądługośćdomu,odkuch-
niwjednymkońcudootworukominowego**.Lubuje
sięwdymieisadzy,nieprzeszkadzająmupłomienie,
ponieważlubiprzebywaćtam,gdziejestciepło.Niema
płuc,ajegoskóraioczysąognioodporne.Jestczarnyjak
nocinielubiniczego,comawsobiebiel.Boisięnawetod-
robinysrebra,nawettakniewielkiej,jakapotrzebnajestdo
wykonaniaszpilkidowłosów.
Tokgabinajbardziejlubiharcowaćwnocynamałym
poddaszunadkominkiem.Biegapokrokwiach,strąca
kurzizrywapajęczyny,ogromniesięprzytymciesząc.
Jegonajwiększązabawąjestwprawianieżelaznejpokrywki
garnkadogotowaniaryżuwgwałtownepodskakiwanie,do
czasuażwpadniedośrodkainiedasięjejłatwowyjąć.Ileż
torazykucharkapoparzyłasobiepalce,próbującwyłowić
*Częściejspotykasięzapistokkaebilubdokkaebi.
**Ondol–tradycyjnykoreańskisystemogrzewaniapodłogowego(przypis
Tłumaczki).
19
