Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
poangielsku,aleczekającpoddrzwiamijegogabinetu,kilkukrotnie
usłyszałemwypowiedzianezamerykańskimakcentem„siddown”.
Brzmiałototak,jakgdybyćwiczyłprzedspotkaniemzemną.Gdy
wszedłem,zobaczyłemgopalącegowielkiecygaro.Zapytałem,czy
mottoklubu–„mésqueunclub”,więcejniżklub–odnosisię
dopolitycznegoznaczeniaFCBarcelonywHiszpanii.Casaus
powiedziałmipohiszpańsku,żenie.Stwierdził,żeBarceloniekibicują
ludzieoróżnychpoglądachpolitycznychiróżnychwyznań.Skąd
zatemtomotto?„Barcelonizmtowielkapasja”,odparł
niejednoznacznie.Odniosłemwrażenie,żepolitykatodlaniego
drażliwytemat.Niewiedziałem,żejakokatalońskiaktywistaspędził
zaczasówFrancopięćlatwwięzieniu,apoczątkowociążyłnanim
wyrokśmierci.
MęczyłemAnę,byzałatwiłamispotkaniezCruyffem,aleona
naraiłamijegoasystenta,Tonny’egoBruinsaSlota.Wduchu
odetchnąłemzulgą,bomyślorozmowiezidolemzdzieciństwatrochę
mnieprzytłaczała.
W1992rokupiłkanożnamiałabardziejprywatnycharakter.
WtamtymokresieBarçatrenowałanaboiskachpozaCampNou.
Któregośrankaprzedtreningiemsiedziałempodszatniąiczekałem
naBruinsaSlota.Oilemniepamięćniemyli,miałemwtedyzasobą
spotkaniezjednymzawodowympiłkarzem.Pierwszyzszatniwyłonił
sięMichaelLaudrup,zanim,zpiłkąwręce,pojawiłsięsamCruyff.
Szedłszybkimkrokiem(„Jeśliniereagująnamniezwyprzedzeniem,
zawszerobiątozapóźno”).Jednocześnieprowadziłluźnąpogawędkę
zszatniarzemijakimśkolumbijskimdziennikarzem,którybardzo
zabiegałouwagę.Byłpięknyporanek,aHolendermiałwłaśnie
poprowadzićtreningnajlepszejeuropejskiejdrużynyklubowej
inajwyraźniejchciałpodzielićsięswoimszczęściemzchłopakiem
wznoszonejkurtce.Jestemprzekonany,żeuśmiechnąłsiędomnie
zdobrychdwóchmetrów,alezanimzdążyłemwykrztusić
poholendersku„Dzieńdobry”,jegojużdawnoniebyło.Wtedy
wyszedłBruinsSlotizapytał,ilezajmęmuczasu.Spieszyłsię
natrening.Powiedziałem,żepotrzebuję20minut.
BruinsSlotbezwątpieniawywodziłsięzamsterdamskiejklasy
robotniczej,taksamojakCruyff.Zabrałmniedosaloniku,załatwił
miczarnąkawęwpapierowymkubkuichodziłpopomieszczeniu,
rozglądającsięzapopielniczką.Ostateczniewziąłnastępnypapierowy
kubek,poczymwciągnąłmniewdwugodzinnąrozmowęopiłce.
Natreningniedotarł.„Tonaszawłasnośćintelektualna–stwierdził.–