Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
[65]Lub:(1)Wynośsię!(2)Chodźnotutylko!
[66]Lub:Nie,Panie!
[67]Tj.(1)wprostociemegoserca;(2)zczystymsumieniem.
[68]Lub:wniewinnościmoichdłonitouczyniłem.
[69]PSdodaje:tysiącsrebrnychszekli.
[70]Tj.12kg.
[71]Lub:żewszystkowtwojejsprawiejestwporządku.
[72]Idiom:uchwyćswojąręką.
[73]Lub:żenajważniejszyjestdlaciebieBóg.
[74]PANwidzi,hbr.י
הי
א
ֶ
ר
ְ
ִ
ה(JHWHjir’eh).
ָ
ו
ה
ְ
[75]Lub:(1)PANwidzi;(2)PANjestwidziany;(3)PANobjawiasię
l.ukazujesię;(4)wszystkostajesięjasne;(5)PANdoglądal.okazuje
troskę,zaopatruje.
[76]Idiom:twojepotomstwoposiądziebramęswoichwrogów.
[77]Lub:wielkimksięciem.
[78]Lub:którzynależelidowładzjegomiasta.
[79]Tj.4,8kg.
[80]nawschódodMamrePS.
[81]Tj.6g.PSdodaje:iwłożyłjejwnos.
[82][siedem]dnialbodziesięć,hbr.ע
רא
ו
ֹ
ש
ׂ
ָ
ו
ֹי
ם:liczebnikasiedem
י
מ
ִ
ָ
brak,alewkontekścieliczebnikadziesięć,możeoznaczaćinnypełny
cykl.
[83]Ketura,hbr.ק
ה(qeturah),czyli:wypachniona.
ר
ָ
ּ
ו
ט
ְ
[84]Lub:doswegoludu.
[85]Ezaw,hbr.ע
ו(‘esaw):czyli:włochaty(odarab.?).
ש
ָׂ
ֵ
[86]Jakub,hbr.י
ב(ja‘aqow),czyli:trzymajpięta,idiom.depczący
ק
ֹ
ֲ
ע
ַ
popiętach,oszust(?),spryciarz(?).
[87]Lub:dajmisięnażreć.
[88]Edom,hbr.א
ם(’edom),czyli:czerwony.
ו
ֹ
ד
ֱ
