Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
encuentrosydesencuentrosconmemorativosentreespaña,méxico...
29
porlahegemoníadeunanarrativaúnica.Lanarrativaquefinalmenteseim-
ponesobrelasdemásadquiereunfuerteimpactoenlaconstruccióndiscursiva
deidentidadesnacionales.6Estohacequeelpasadodeunasociedaddetermi-
nadapuedadefinirsecomolatotalidadheterogénea,noobstante,hegemónica
(aunquedesafiada),delosdiscursosconlosqueseladescribeeneltiempo
ymediantelosqueselareconoceentérminosidentidarios.7
Acontinuaciónsepresentanalgunosresultadosdeunanálisiscomparativo
delaslegislacionesespañola,mexicanayvenezolana,concernientesalosdos
períodosdereferenciaarribamencionados:el12deoctubreylosefemérides
relacionadosconlosprocesosdeindependecia.8Lainvestigaciónevidencia,por
unlado,lasmutuasinfluenciasentreestospaísesenelsignificadoquesubyace
enlafechadel12deoctubrey,porotrolado,señalaquelosórdenes,relacio-
nesdepoderyestructurasdiscursivasidentificadasentornoaestediscurso
tambiénsondeimportanciaprimordialenlalegislaciónreferentealascon-
memoracionesbicentenariasdeliniciodelosprocesosdeindependenciaen
AméricaLatinay,porello,fundamentalesparasuinterpretación.Elperíodode
investigaciónvaenfocadoprincipalmentealaexistenciadelaConferenciaIbe-
roamericanadesdesuconstituciónen1991hastaagostode2010.Enestelapso
detiempotienenlugar,enelaño1992,lasconmemoracionesdelVcentenario
–organizadasbajoelliderazgodegobiernosespañolesdeFelipeGonzález
ylosincipientesbicentenarios–organizadosbajoelliderazgodelosgobiernos
latinoamericanosreunidosenelGrupoBicentenario.Paraestosfinessepersi-
guieronlassiguientespreguntas:¿Enquémedidainfluyeronestasconmemora-
cionesenlastransformacionesdelacervocomúndememoriadelaComunidad
Iberoamericana?¿Sehanproducidocambioseneldiscursosobreelacervo
comúndememoria?¿Quéordenes,relacionesdepoderydiscursosdominan
lastransformacionesdelacervocomúndememoriayquémecanismosdein-
clusiónydeexclusiónsubyacenenéstos?
Aestosavancesintroductoriossiguenalgunasconsideracionesteóricas
ymetodológicasqueformaronlabaseparaelprocesodeinvestigación.La
terceraparteestáexplícitamentededicadaalapresentacióndelasconclusiones
delainvestigación.
6RuthWodak,RudolfdeCillia,Commemoratingthepast:thediscursiveconstructionofofficial
narrativesaboutthe“RebirthoftheSecondAustrianRepublic”,“Discourse&Communication”,vol.1,
núm.3,2007,pág.338.
7OliverMarchart,op.cit.
8Lasreflexionesdeltextosubyacentesebasanenlainvestigaciónllevadaacaboporelau-
torparasutesinadefendidaenlaUniversidaddeVienaen2010bajoeltítulo“Generacióndelos
Bicentenarios.ErinnerungsräumederIberoamerikanischenStaatengemeinschaft:Spanien,der12.
OktoberunddienationalenUnabhängigkeitenMexikosundVenezuelas.“Disponibleen:http://
othes.univie.ac.at/11697/1/2010-10-19_0105124.pdf,11dejuliode2011.
