Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
7
Rozwój
rykanówpowszechnepotępienieiwkonsekwencjiprzyniosłowy-
miernerezultaty:w1964rokuzniesionodyskryminacjęwmiejscu
pracyimiejscuzamieszkania,aniedługopóźniejpozwolonoAfro-
amerykanomgłosowaćwwyborach.Zdrugiejstronynasiliłysięna-
pięcianatleetnicznymwpostacizamieszekwgettachmiast,pod-
sycaneprzezbojowniczychradykałówzorganizacjiBlackPanthers,
zaśafroamerykańsko-islamskieugrupowanieNationofIslamijego
liderMalcolmXcorazsilniejartykułowalipolitykękonfrontacji.
Angielszczyznaafroamerykańskazaczęłabyćwtymokresiepo-
wszechniezauważalna.Uległateżupolitycznieniu,ajejsłownictwo
zaczęłoodzwierciedlaćbuntAfroamerykanówprzeciwkonierów-
nościomrasowym,coilustrujątakieokreślenia,jaknp.AMERIKKKA
(„AmerykapostrzeganaprzezAfroamerykanówjakokrajdominacji
białychrasistów”),BABYLON(dominującawspołeczeństwiezachod-
nimkulturabiałych,uważanazazdegenerowanąizagrażającąAfro-
amerykanom)czyPO-LICE(„policja”).Upowszechniłosięteżsłownic-
tworeligijnezwiązaneztradycyjnąobrzędowościąafroamerykań-
skiegokościołabaptystów,coilustrujątakieokreślenia,jakAMEN
CORNER(„grupawsparciawśródAfroamerykanów,główniezwiąza-
naztradycyjnymafroamerykańskimkościołembaptystów”),HAVE
CHURCH(„głośnoizradościąsławićBoga,głównieprzezśpiewlub
klaskanie”)czyTESTIFY(„sławićlubchwalićprzezwerbalnedawanie
świadectwa,główniewodniesieniudoBogaireligii”).Wtymteż
okresiemowaAfroamerykanówzaczęłabudzićcorazwiększezain-
teresowaniejęzykoznawcówidoczekałasiępierwszychobiektyw-
nychnaukowychopracowań,np.autorstwaWilliamaLabova,Walta
WolframaczyJoeLeeDillarda.
KońcowedekadyXXwiekutookresintegracji.Sprzyjałyjejzmia-
nywobyczajowościAmerykanówzprzełomulat60.i70.,przede
wszystkimwyodrębnianiesięruchuhippisóworazzwiązanaztym
tolerancja,afirmacjaodmiennościiotwarcienainnekultury
.Rów-
niesprzyjającabyłarewolucjaseksualna,czegopośrednimrezulta-
tembyłowielezwiązkówmieszanych,aprzedewszystkimeksplo-
zjademograficzna:naprzełomiewiekówAfroamerykaniestanowili
największąniebiałąmniejszośćetnicznąwUSA(Kowalczyk2010a:
32).Wlatach90.przychylnyAfroamerykanomklimatpolityczny
