Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
17
zostałydoBorysa-Michała,jedenzaśdopatriarchówWschodu14.Oddają
onebizantyńskienadziejeiniepokojezwiązanezwłączeniemBułgarówdo
chrześcijańskiejekumeny.
Naderważneinformacje,dotyczącezmagańbułgarsko-bizantyńskich
wdobiepanowaniaSymeona,znajdująsięwtrzechkorpusachlistówskiero-
wanychdotegowładcy.PierwszymznichjestkorespondencjaLeonaCho-
irosfaktesa15,drugimzespółlistówpatriarchyMikołajaMistyka16.Zachowało
LetterandtheCross:Photios,BulgariaandthePapacy860s–880s,Amsterdam1998,passim(tam
dalszaliteratura).
14
Focjusz,ListydoBorysa,1,4,19;dwapierwszelistynapisanezostałyok.866r.,ostatni
natomiastnajprawdopodobniejwewrześniu886r.EncyklikadopatriarchówWschodupowstała
w867r.Natemattychtekstówpatrz:B.Angelov,PoslaniePatriarchaFotijabolgarskomuknjazju
Borisu,Bbg1980,t.6,s.45-50;D.StratoudakiWhite,J.R.Berrigan,ThePatriarchandthePrince:
TheLetterofPatriarchPhotiosofConstantinopletoKhanBorisofBulgaria,
Brooklin
1982;
V
.
.
.
.
.Gju-
zelev,Photius’ConstantinopleModelofaRulerNewlyConvertedtoChristianity,BHR1987,t.15.3,
s.34-42;L.Simeonova,VizantijskatakoncepcijazaizkustvotodaseupravljavasporedFotievotoposla-
niedoknjazBoris,DProbleminakulturata”1988,t.4,s.91-104;tejże,DiplomacyoftheLetter...,
s.112-156;P
.Odorico,LelettredePhotiusdBorisdeBulgarie,Bsl1993,t.54,s.83-88;G.Strano,
L’epistola1delpatriarcaFozioaBoris-MichelediBulgariaallalucedellerelazionifraChiesad’Oriente
eOccidentelatino,DMiscellaneadiStudiStorici”2007,t.14,s.215-226.
15
Wywodziłsięonzbizantyńskiejarystokracji,odebrałznakomitewykształcenieprawni-
czeiprzezwielelatodgrywałistotnąrolęnadworzecesarskim;powierzanomum.in.ważne
misjedyplomatyczne.ZachowałosięjedenaścielistówLeonaChoirosfaktesadoSymeonaitrzy
listytegoostatniego.KopielistówpowstałypodkoniecXlubwpoczątkachXIw.,azosta-
łyodkrytew2.poł.XIXw.naPatmos.NatematkarieryLeonaijegokorespondencjipatrz:
G.Kolias,Biographie,[w:]LéonChoerosphactès,magistre,proconsuletpatrice.Biographie–Corréspon-
dance(texteettraduction),wyd.tegoż,Athens1939,s.15-73;M.A.Šangin,Vizantijskijepolitićeskie
dejatelipervojpolovinyXveka,[w:]Vizantijskijsbornik,red.M.V
.Levčenko,Moskva-Leningrad
1945,s.228-248;R.J.H.Jenkins,LeoChoerosphactesandtheSaracenVizier,[w:]tegoż,Studies
onByzantineHistoryofthe9
th
ad10
th
Centuries,London1970,art.XI,s.167-175;E.Aleksan-
drov,Dokumentydiplomatićeskojpraktykipervogobolgarskogogosudarstva,Pbg1988,t.12.3,s.16;
P
.Magdalino,InSearchoftheByzantineCourtier:LeoChoirosphaktesandConstantineManasses,[w:]
ByzantineCourtCulturefrom829to1204,ed.H.Maguire,Washington,D.C.1997,s.146-161.
16
NależałdokręguuczniówpatriarchyFocjusza.Jegokarieramiałapoczątkowocharakter
świecki(stądpochodzijegoprzydomekmystikos,czyliurzędnikzajmującysięsprawamitaj-
nymi).PatriarchąKonstantynopolazostałw901r.Tronpatriarszyutraciłw907r.,aodzyskał
w912izachowałgodośmierciw925r.Wlatach913-914stałnaczeleradyregencyjnej,
rządzącejwimieniumałoletniegoKonstantynaVII.Natematjegokarierypatrz:J.Gay,Le
patriarcheNicolasleMystiqueetsonrôlepolitique,[w:]MélangesCharlesDiehl,t.I,Paris1930,
s.91-101;J.Ch.Konstantinides,NikolaosAhoMistikos(ca.852–925)patriarchesKonstantinupoleos
(901–907,912–925),Athenai1967;R.J.H.Jenkins,ANoteonthePatriarchNicholasMysticus,[w:]
tegoż,StudiesonByzantineHistoryofthe9thand10thCenturies,London1970,art.V
,s.145-147;
L.G.Westerink,Introduction,[w:]NicholasIPatriarchofConstantinople,Letters,Greektextand
Englishtransl.R.J.H.Jenkins,L.G.Westerink,Washington,D.C.1973,s.XV-XXVII;V
.Stan-
ković,Carigradskipatrijarsiicarevimakedonskedinastije,Beograd2003,s.87-112;ocharakterze
Mikołajapatrz:Ja.N.Ljubarskij,ZamećanijaoNikolaeMistikevsvjazizizdaniemegosoćinenij,[w:]
tegoż,Vizantijskieistorikiipisateli(sbornikstatej),Sankt-Peterburg1999,s.55-67;M.J.Leszka,
MikołajMistyk,patriarchaKonstantynopolawświetlekorespondencjizSymeonem,władcąBułgarii,BP
2011,t.18,s.23-33;natematstanowiskamystikóspatrz:R.Guilland,Lemystique,homystikos,
