Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
NIEZNAMNIKOGOCHOĆBYPODOBNEGODOŚWIRSZCZYŃSKIEJ
stylŚwirszczyńskiejczteryrazysięzmieniał,bynajlepiejspełnićjej
zamiary:wwierszachowojnie,wwierszachonieszczęściachkobiet,
werotykachiwwierszachorodzicach95.Wrecepcjitejtwórczości
utrwaliłasię–podsuniętaprzezsamąpoetkęwjej„manifestach
poetyckich”96iutrwalonaprzezMiłosza–opiniaopoetyckich„prze-
łomach”;o„niszczeniu”dotychczasowejpoetykiitworzeniunowej.
Mimowyraźnychprzemianpoetykimożnajednocześnieprześledzić
ewolucjętejpoezji,którawkażdymtomiedobywałagłoscorazczyst-
szy,corazbardziejwłasny97.Poetkarozwijałapewneistotnedlasie-
bieodkrycia,zmierzająckuodnalezieniuodpowiedniegojęzykadla
wyrażeniaprzemyśleńiuczuć.Poniżejomawiamkrótkowszystkie
tomypoetyckie98.
NawczesnewierszeŚwirszczyńskiejwpłynęłyzarównopoezja
staropolska,jakimalarstwoświatowe,znanezalbumówojca99.
DziękiwierszowiPołudniewygrałakonkursnatalentliterackipod
patronatem„WiadomościLiterackich”ispotkałasięzTuwimem
iWierzyńskim100.Dwalatapóźniejwłasnymkosztemwydałaswój
95Cz.Miłosz,Przedmowa,dz.cyt.,s.12.
96„Styltowrógpoety,anajwiększąjegozaletąjestnieistnienie.Możnaby
powiedziećwparadoksalnymskrócie,żepiszącymadwazadania.Pierwsze–
tworzyćwłasnystyl.Drugie–niszczyćwłasnystyl.Todrugiejesttrudniejsze
iwymagawięcejczasu”(A.Świrszczyńska,Wstęp,dz.cyt.,s.24).
97EwolucyjnośćtejpoezjidostrzegłatakżeLegeżyńska,choćzniecoinnej
perspektywy(zob.A.Legeżyńska,EwolucjalirykiAnnyŚwirszczyńskiej,w:Przez
znaki-doczłowieka,podred.B.Sienkiewicz,Poznań1997,s.110).
98Najmniejuwagipoświęcamwczesnejtwórczościpoetki,wnikliwieomówio-
nejwwydanychdotądksiążkachiartykułach,zob.zwłaszcza:Cz.Miłosz,Kali-
grafieAnny,w:tegoż,Jakiegożtogościa...,dz.cyt.;R.Stawowy,Debiutpoetycki,
w:tejże,„Gdziejestemjasama”,dz.cyt.;atakże:J.Kwiatkowski,PoezjaAnny
Świrszczyńskiej,„PrzeglądKulturalny”1958,nr17;J.Sławiński,LirykaAnny
Świrszczyńskiej,„Twórczość”1958,nr8;Z.Łapiński,Powrótdoliryki,„Tygo-
dnikPowszechny”1958,nr15;A.Sandauer,Odstylizacjidonaturalności.Rzecz
opoezjiAnnyŚwirszczyńskiej,„Kultura”1978,nr32.
99ZgodniezewspomnieniamipoetkizawartymiwewstępiedojejPoezji
wybranych(1973):„Mójpierwszytomiktowłaściwieobrazymalowanesłowem.
Patronowalimu–obokpisarzy–starzyznajomizreprodukcjiojca.Pomieszalisię
wnimRimbaud,ElGrecoiDürer,SamuelTwardowskiiRousseauCelnik,Boska
komediaiChirico”(A.Świrszczyńska,Wstęp,dz.cyt.,s.20).
100„[...]Cinajbardziejchybawtedypopularniiznanipoecizaprosilimniena
spotkaniedomodnejkawiarniZiemiańskiejprzyul.Mazowieckiej.Poszłam
tampełnatremy.Byłamwtedybardzonieśmiała,asławatych,którychmiałam
poznać,onieśmielałamniepodwójnie.[...]Ziemiańskabyłaznanajakomiejsce
spotkańmodnychliteratówiwytwornychsnobów–weszłamtamwtedyporaz
pierwszywżyciu,zdającsobiesprawęztego,żejestemubranaubogoiniemod-
nie,żeróżnięsięodtych,cosiedządokoła.TuwimiWierzyńskidostrzeglimoją
tremę,bylibardzouprzejmidlaspeszonejdebiutantki,mówilimiłerzeczyomoim
wierszu.Tuwimdałminapamiątkędwiemalutkiekarteczkizrękopisusta-
