Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
robitoBaldwindlapółnocnejFrancjiXIIwieku18.Oilekobietęobse-
syjnieumieszczasięwsamymcentrumliteraturyipraktykiteatral-
nej,otylewkomentarzudonichjejciałoznikapodpretekstempro-
cesuabstrahowania,któryoddajetymsposobemwielkąprzysługę
mężczyźnieudającemuneutralnegokomentatora.Teatritaniec,gdy
stająsiękobiece,unosząnagromadzonąprzezwiekigrubąwarstwę
kurzu,skrywającąprzemilczanepytania,postawyiwyobrażenia,któ-
rychodkrywaniewłaśniesięzaczyna.Dopieropodkonieclatsześć-
dziesiątychigłówniewkrajachanglosaskichpowstały,wramach
ruchualternatywy,podwalinyteatrufeministycznegoiteatrugejow-
skiego19.Abyograniczyćsiętylkodotegopierwszego,odnotujmy
powołaniedożyciaw1986r.przezgrupęintelektualistekiarty-
stekszerokozakrojonegoruchu,obejmującegorefleksję,działania
twórczeiwymianę,znanegopodnazwąTheMagdalenaProject.Po
wieluprzedsięwzięciachwydawniczych,wtympublikacjitakzwa-
negonewslettera,zprojektutegozrodziłosięukazującesięcorocznie
czasopismoDTheOpenPage”20.Cociekawe,jednązanimatorektego
projektubyłaJuliaVarley,aktorkaOdinTeatretod1978r.Ozespole
tyminnajegoczłonkini,IbenNagelRasmussen,pisała:DDzisiaj
wiem,żeOdinmakobiecąduszę”21.FenomenWomen’sTheatrenie
możebyćtraktowanyjakoprzypadekmarginalnyczyegzotyczny22;
toirracjonalizmwykorzystujepowszechneprzekonania,bysię
wzmocnićizdusićobjawiającąsiękobiecość.Douprzedmioto-
wieniakobiecejwidowiskowościprzyczyniająsięjednaknietylko
18J.W
.Baldwin,Leslanguagesdel’amourdanslaFrancedePhilipeAuguste.La
sexualitédanslaFranceduNordautournantduXIIesiècle,przeł.B.Bonne,coll.
Nouvellesétudeshistoriques,Fayard,Paris1997.
19M.Wandor,CarryOn,Understudies.Theatre&SexualPolitics,Routledge,Lon-
don1986.Cf.równieżS.Bassnett,FeministExperiences.TheWomen’sMovementin
fourCultures,Allen&Unwin,London1986.
20DTheOpenPage.Ajournalofwomen)sthoughts,questionsandvisionsof
theatre”.WredakcjizasiadająGeddyAniksdal,MaggieGaleiJuliaVarley.DThe
MagdalenaProject”mieścisięwChapterArtsCentrewCardiff(WielkaBrytania).
21I.N.Rasmussen,LesMuettesduPassé,w:Lorsquelethéâtresefaitfemme,DBouf-
fonneries”1983,nr8,s.5.
22S.Bassnett-McGuire,TowardsaTheoryofWomen’sTheatre,w:Semioticsof
DramaandTheatre,red.H.Schmid,A.VanKesteren,JohnBenjaminsPublishing
Co.,Amsterdam-Philadelphia1984,s.445-466.
16
