Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Chapter1
Culturedefinitions,subjects,typologies
1.1.
Cultureatermwithmultiplemeanings
Theanalysisofculturalfactorsandtheirinfluenceonbusinessactivitycanbe
adifficulttaskduetothefactthattheconceptofcultureisverybroadandcan
beinterpretedinavarietyofways.1Thisisconfirmedbytheappearanceofover
150definitionsofcultureinthe20thcenturyalone.Thusitdoesnotcomeas
asurprisethatR.Williamsdefinedcultureasoneofthetwoorthreemostdifficult
wordsinEnglish.R.Borofskycomparesthesearchforthedefinitionofcultureto
akintotryingtocagethewind(citedafter[Throsby2010,p.18]),whileJ.G.Herder
wrotethatthereisnothingmoreindefinitethanthewordlculture’[Herder1962,
p.4].Thisisthereasonwhysomeresearchersininterculturalcommunicationin
generalavoiddefiningthisdifficultandcomplexnotion[Mikułowski-Pomorski
1999,p.35].
Thevarietyofapproachesandinterpretationsisnotlimitedonlytoproblems
relatedtodefiningtheconceptofculture.Duringthelastfewdecadesmany
typologiesofculturehavebeencreatedandareusedintheanalysisofbusiness
operations.Theystressvariouselementswhichallowfordifferentiating
particulartypesofcultures,andthereforethisareaalsorepresentsdiversityof
viewsandinterpretations.
Fromtheviewpointofbusinessactivitiesitisimportantthatamongthe
elementsofculturetherearenotonlymaterialproductsbutalsoorganizations
andsocietalinstitutions,principlesofhumancoexistence,modesofconduct,
modelsofbehavingandcriteriaofevaluatingbehaviour.Althoughinmany
regionsoftheworldthereisatendencytohighlightcommonrootsandcultural
heritage,significantculturaldifferencesbetweencountriesstillremain.This
applieseventosuchareasascountriesintheEuropeanUnionwhichdemonstrate
thestandardizationofsocio-culturalattitudes.Moreover,insomecountriesthere
1AnexampleofanextremeapproachtocultureisthefamousquoteWhenIheartheword
‘culture’IreleasethesafetycatchonmyBrowning.ItcomesfromtheGermanplayentitledSchlag-
eterwritenbyHannsJohst,knownforhisNazisympathies,andwaslaterusedinaslightly
modifiedformbytheleadersofNSDAP,J.GoebbelsandH.Göring.