Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dzieciństwoimłodość
dobiegająkońca,iniebezentuzjazmuszykowałsiędorozpoczęcia
karierywojskowej,która,jakwiemy,miałagojeszczezawieść
wniejedenkątEuropy.Zapiski,wktórychBeyle
pięćdziesięciotrzyletni–przebywałwtedywCivitavecchia–usiłuje
wydobyćzpamięciudrękitamtychdni,demonstrujądobitnierozmaite
trudnościwspominania.Niekiedyzachowanawizjaprzeszłościskłada
sięwyłączniezszarychpól,potemznówpojawiająsięobrazytak
niezwyklewyraziste,żenieośmielasięimdowierzać,naprzykład
postaćgenerałaMarmonta,któregowidział,jakmusięwydaje,
wMartignypolewejstroniesunącegotaboru,wbłękitno-szafirowym
strojuradcystanu,iktórego,jaknaszapewnia,nadaltakwłaśnie
widzi,gdyzamykającoczy,wywołujetęscenęwpamięci,jakkolwiek
Marmont,oczymBeyledoskonalewie,musiałnosićpodówczas
mundurgeneralski,aniemodrystrójradcy.
Beyle,którytwierdzi,żenaskutekcałkiemopacznego,
nastawionegowyłącznienawykształceniemieszczańskichprzymiotów
wychowaniamiałwtymczasiekonstytucjęczternastoletniej
dziewczynki,piszeteż,żetakbyłporuszonywidokiemmnóstwa
końskichtrupównapoboczudrogiiwszelkichrupiecimilitarnych,
znaczącychśladposuwającejsięnaprzódarmii,iżto,cowtedy
napełniałogozgrozą,zaledwieutrwaliłomusięwpamięci.Wydaje
musię,żesiławrażeniazniszczyłasamowrażenie.Poniższyrysunek
należyzatemtraktowaćtylkojakośrodek,zaktóregopomocąBeyle
próbujeuprzytomnićsobie,jaktobyło,gdyczęśćoddziału,zktórąsię
poruszał,dostałasięniedalekowsiitwierdzyBardwogień.
BtowioskaBard.TrzyCnawzniesieniupoprawejoznaczajądziała
