Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Einleitung
HEIDEWEGENERhat1990veröffentlichtenArtikelKomplementeinderDGundder
GB-TheoriedenVersuchunternommen,DependenzgrammatikenmitderGovernment
andBindingTheoryCHOMSKYSzuvergleichen,undfolgendesFazitausdemangestellten
Vergleichgezogen:DieGB-TheorieistdemDependenzmodellweitüberlegen,dasie
sichdurcheinehöherePräzisionderBeschreibungauszeichnet,leichtereErlernbarkeit
derSpracheermöglichtundunsereIntuitionenüberdieStrukturdersprachlichenAus-
drückebessererfasstalssomancheLösungenderDependenzgrammatik.ImEinzelnen
verweistWEGENERauffolgende„Vorteile“derGB:1(1)DieGBerreichteinenhöheren
GradsowohlderBeschreibungs-undBeobachtungs-alsauchderErklärungsadäquatheit
alseineDependenzgrammatik.(2)EinenweiterenVorteilderGBsiehtsieinderüber-
einzelsprachlichenGeltungdesKonzeptsstrukturellerKasus.(3)DieÜberlegenheit
dieserTheoriesollsichfernerinderAnerkennungeinerseitseinerbesonderenRolledes
SubjektsundderzentralenRolledesAkkusativs(Objektivs)innerhalbderVerbalphrase
äußern,andererseitsinderZuweisungderFunktiondesKopfesvonderIP(Satz)andie
KongruenzmerkmaledesVerbs.(4)SchließlichbestehenachWEGENERSMeinungder
größteVorteilderGBgegenüberdemValenzkonzeptimDependenzmodellinder
VereinfachungdesLexikonsunddamitinderleichterenEinsetzbarkeitdiesesModells
imFremdsprachenunterricht.
DasZieldervorliegendenArbeitistzumeinengrundsätzlicheVorbehaltegegenüber
sodurchgeführtenVergleichenauserkenntnistheoretischemundmethodologischem
Gesichtspunktanzumelden,zumanderenzuzeigen,dassdieindenPunkten(2)und(3)
angedeuteten„Schwächen“derdependenziellorganisiertenModellekeinesfallsaufalle
Dependenzgrammatikenpauschalausgedehntwerdenkönnen,dasichbereitsimklas-
sischenWerkderDependenzliteratur,ElémentsdesyntaxestructuraleLUCIENTESNIÈRES,
solcheKonzeptefeststellenlassen,diebeispielsweiseunter(3)erwähnte„intuitionsge-
mäße“ProblemlösungenderGBantizipieren.DarüberhinauswollenwirdieDepen-
denzgrammatikTESNIÈRES,GB-TheorieCHOMSKYSundIC-AnalyseBLOOMFIELDSimHin-
blickaufdieBehandlungzweierwichtigsterOrdnungsprinzipienlinguistischerModelle
untersuchen,undzwarhinsichtlichderBehandlungdesDependenz-undKonstituenz-
prinzips.Dabeiwirdsichherausstellen,dasskeinedergenanntenTheorienalsein„rein“
1Cfr.WEGENER1990:182.