Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nakTaylorniepropagujetychwartościjakopolitycznejiekono-
micznejsiłymającejrealnywpływnanowoczesnezurbanizowa-
nespołeczeństwo:
Sątowspaniałewartości.Aletylkodozastosowaniawopowiadaniach,
jakosposóbdowiedzeniasię,jacysąludzie.Bardzopodoba,czyteżraczej
podobałamisięideaagrariańska.Sądzęjednak,żejesttonaprawdęprze-
granasprawazewzględunato,codziejesięobecnienaświecie.Ustawiła
nasonawewłaściwychproporcjachwrelacjidoBogaorazdoprzyrody
iczłowieka.Nieuważamjednak,żewobecnychokolicznościachmożliwy
jestpowrótdocywilizacjiagrarnej.Wroku1940byłotobardziejwyobra-
żalneniżteraz.Teideezdominowałycałymójwczesnywiekmęski,moje
przemyślenia,gdyzaczynałempisać.Jednaknawetwopowiadaniach,
któreonichmówią,jestemtrochęsceptyczny
4
.
Odżegnującsięodwizjiagrariańskiejhistorii/mitologiiPo-
łudnia,Taylor,rzecbymożna,odżegnujesiętakżeodPołudnia
jakowyłącznieDmęskiej”wizji.Najlepszymtegoprzejawem
jestjegoproza.Autor-mężczyznapisząc,jakjegopoprzednicy,
orolihistorii/mitologiiwżyciuwspółczesnychmupołudniow-
ców,wprzeciwieństwiedotychżepoprzednikównietylkofiltruje
rzeczywistośćprzezświadomość,głowniekobiecą,aleipozwala
owymkobietomprzemawiaćwłasnymgłosem
5
.Wefekcie,choć
zabiegtakiwpoczątkachkarierypisarskiejTayloraprzypadają-
cejnalataczterdziesteXXwiekuprzydałmureputacjipisarza
iRobertaPennaWarrena.Zob.Graham,CatherineClark.SouthernAccents:
TheFictionofPeterTaylor.NewYork,WashingtonD.C./BaltimoreandSan
Francisco:PeterLang,1994:3.
4
FragmentwywiaduzJ.WilliamemBroadwayemw:Conversationswith
PeterTaylor,ed.HubertH.McAlexander.JacksonandLondon:University
PressofMississippi,1987:94.Tłumaczenieautorki.
5
Dotyczytozwłaszczaopowiadańzaliczanychdowczesnegoiśrodko-
wegookresutwórczościTaylora.PowyższaklasyfikacjaprozyTayloraopar-
tajestnapodzialeJ.C.Robinsona.Dzieliontwórczośćpisarzanawczesną
(zbioryopowiadańopublikowanedoroku1948:TheLongFourthandOther
Stories1948),środkowyokres(zbioryopowiadań,któreukazałysięwlatach
1949–1968:TheWidowsofThornton1954;HappyFamiliesAreAllAlike:
ACollectionofStories1959;MissLeonoraWhenLastSeenandFifteenOther
Stories1963iTheCollectedStoriesofPeterTaylor1969),orazpóźną(zbiory
opowiadańopublikowaneodlatsiedemdziesiątychXXwieku:IntheMiroDis-
trict1977;TheOldForestandOtherStories1985;TheOracleatStoneleigh
Court1993).PatrzRobinson,JamesCurry.PeterTaylor:AStudyoftheShort
Fiction.Boston:TwaynePublishers,1988.
—10—
