Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Aledlaczegoakurat„ogień”icotowłaściwieznaczy?Nato
pytaniepomożeodpowiedziećlinkdoinnegofilmikuzFionąApple
wroligłównej.Tymrazemleżyzotwartymlaptopemnałóżku
irytmiczniepodrygując,oglądaSinéadO’Connorśpiewającą
MandinkęnarozdaniunagródGrammyw1989roku[3].
Technicznierzeczbiorąc,niejesttowystęppokrojuQueennaLive
Aid.Popierwsze,O’Connorśpiewaewidentniezplaybacku.
Podrugie,jejgłosniecorozjeżdżasięzpodkładem;zresztąnascenie
niemanawetzespołu.Alewszystkotoniemaznaczenia.Appleszaleje
przedekranem,machającgłowądorytmuirazemzO’Connor
poruszającustamidosłówpiosenki:„Niewiem,cotowstyd/Nie
wiem,cotoból/Niewidzępłomienia!”.
WtymmomencieAppleprzestajepodśpiewywaćpodnosem
ipodkręcagłośnośćnamaksa.Resztęwystępuoglądawniemym
zachwycie,potemcałujeekran.Poskończonejpiosencezaczyna
wiwatowaćiwołaswojegopsa,doktóregokrzyczy:„Wiem!Onajest
zajebista!Tonaszabohaterka!”.
Czuję,jakudzielamisiętaenergia,więcklikamwfilmik
wyświetlonynapaskupoprawejstronie.Porazkolejnypojawiasię
wnimApple.Jestzaledwiekilkachwilpóźniej,aletymrazempatrzy
(prawie)prostowkamerę.Smutnym,poważnymtonemmówi:„Cześć,
SinéadO’Connor.JestemFionaApple.Chcę,żebyświedziała,
żejesteśmojąbohaterką”[4].
Cotusięwłaśniewydarzyło?Applewyjaśnia,żeprzedchwilą
widziałacałkieminnenagranieO’Connor,niebędącebynajmniej
zapisemscenicznegotriumfu.Niemówitegowprost,alezkontekstu
jasnowynika,żechodziodwunastominutowymonologwygłoszony
niemaltrzydzieścilatpotamtymwystępienagaliGrammy.Nagranie,
zarejestrowanewhotelusieciTravelodgeiopublikowane
naFacebookuw2017roku,stanowiprzejmującąmanifestacjęjej
udrękiisamotności.O’Connor,ocierającłzy,opowiadaprosto
dokameryoswoichproblemachzezdrowiempsychicznym
inachodzącychjąmyślachsamobójczych[5].
„Niechcę,żebyśtaksięczuła”,mówiApplewodpowiedzinajej
ból.Podkreśla,jakdużoO’Connorzsiebiedała,jakbardzoona
chciałabyterazprzyniejbyćiżejestjejprzyjaciółką.„Tylkotyle
