Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PRZEDMOWA
10
zawodemihobby.Dziękujęmoimmentorom,którzynauczylimnieuprawiaćnaukę
i,coważniejsze,nauczylimnieczerpaniaztegoradości:HowardKlar,Howard
Eichenbaum,MelKonner,LewisKrey,BruceMcEwen,PaulPlotskyiWylieVale.
Niezastąpionaprzypowstawaniutejksiążkibyłagrupaasystentówimłodych
badaczy.SteveBalt,RogerChan,MickMarkham,KelleyParker,MichellePearl,Se-
renaSpudichiPaulStasiprzemierzalipiwniceiarchiwabibliotek,wydzwanialido
obcychimosóbzcałegoświata,byzadaćimpytania,zgłębialitajemniczobrzmiące
artykuły,wyciągającznichzrozumiałewnioski.Doichobowiązkównależałowyszu-
kiwanierysunkówprzedstawiającychśpiewającychwoperzekastratów,zdobywanie
jadłospisujapońsko-amerykańskichobozówdlainternowanych,znajdowanieprzy-
czynśmiercivoo-dooizgłębianiehistoriiplutonówegzekucyjnych.Wszystkiebada-
niawykonywanebyłyzniezmiernąfachowością,szybkościąihumorem.Jestem
głębokoprzekonany,żetaksiążkaniepowstałabybezichpomocy,ajejpisaniebyłoby
znaczniemniejzabawne.Inakońcupragnęjeszczepodziękowaćmojejagentce,Ka-
tinceMatson,imojemuredaktorowiRobinowiDennisowipracaznimibyłafanta-
styczna.Liczęnawielelatdalszejwspółpracy.
Pewneczęścitejksiążkiopisująpracezmojegowłasnegolaboratorium,abada-
niabyłymożliwedziękifunduszomzNationalInstitutesofHealth,NationalInstitu-
teofMentalHealth,NationalScienceFoundation,SloanFoundation,Klingenstein
Fund,Alzheimer’sAssociationiAdlerFoundation.Opisanebadaniapoloweprowa-
dzonewAfrycebyłymożliwedziękidługoletniejhojnościFundacjiHarry’egoFran-
kaGuggenheima.InakońcuzcałegosercadziękujęFundacjiMacArthuraza
wspieraniecałokształtumojejdziałalności.
Iwreszcie,jakbędziewidać,wksiążcecytujępraceogromnejliczbynaukowców.
Współczesnelaboratoryjnebadanianaukoweprowadzonezazwyczajprzezduże
zespoły.Wcałejksiążce,byzachowaćzwięzłośćtekstu,odwołujęsiędoDAnnyKo-
walskiej”lubDJanaNowaka”,alenależypamiętać,żewłaściwiewkażdymprzypadku
KowalskaczyNowakpracowalizgrupąmłodszychkolegów.
Wśródfizjologówbadającychstresjesttakaniepisanazasada,żebydedykując
książkęswoimbliskim,zawrzećwowejdedykacjicośmilusiegonatematstresu.De-
dykujęwięcksiążkęMadge,którałagodzidocierającedomniestresory;Arturowi,
któryjestdlamnieźródłemstresupozytywnego;mojejżonie,którawciągubardzo
wieluostatnichlatznosiłamojenadciśnieniewywołanestresem,wrzodziejącezapa-
lenieokrężnicy,utratęlibidoiprzemieszczonąagresję.Odmówięsobiejednaktego
styluwewłaściwejdedykacji,zaadresowanejdomojejżony,gdyżchcęjejpowiedzieć
cośdużoprostszego.