Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Teatrflzgłowy”
.OświatopoglądzieteatralnymJanuszaGłowackiego
19
(podobniejakopro-
dukcjafilmufabular-
nego,który–mimo
pewnych
rek21–równieżnie
powstał).
przymia-
flPoetyka
nia”zyskujeteżpostać
jawniemanifestowa-
nej
ści,kiedyGłowacki
dokonujeoperacjina
cudzychdramatach:
Sofoklesa
nawNowymJorku),
Szekspira(Fortynbras
sięupił,1990)czy
Czechowa(Czwarta
siostra,1999),potrak-
towanychraczejjako
oswojoneprzezpa-
mięćzbiorowąfabuły
mityczne(wzbana-
lizowanejwersjifldo
publicznego
intertekstualno-
powtórze-
(Antygo-
użyt-
ku”)niżkonkretne
idiomystylistyczne22.
OkładkawydaniaGoodnight,DżerziJanuszaGłowackiego,
ŚwiatKsiążki,2010
Tewzorcowescenariusze,przywołanewtytułach,nieorganizują
wżadensposóbświataprzedstawionegojegosztuk.Dokonującrekom-
binacjiobcegomateriałuliterackiego(razemzjegokontekstemkul-
turowymzastygłymwstereotypyinterpretacyjne),Głowackipróbuje
przymierzyćuobecnionywdawnychutworachporządekwartości–
jakofundamentkonfliktutragicznego–dowspółczesnegoświatapod
pochmurnymniebem,wktórymflBogasłabowidać”
,aprawozastąpił
21Zob.Piekło,raj,patataj[zJ.GłowackimrozmawiaK.Janowska],flPrzekrój”2010,
nr41.
22Por.M.Leyko,Antygonazwysypiskamitów.O„AntygoniewNowymJorku”Janusza
Głowackiego,[w:]Międzysłowemaobrazem,red.M.Jakubowska,T.Kłys,B.Stolarska,
Kraków2005.
