Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
chychnapokoleniemłodsze.Językimigowepodlegająmodyfikacjom
społeczno-historycznym.Polskijęzykmigowy(PJM)jestjęzykiem
używanymprzezspołecznośćosóbGłuchychwPolsce.Jestonzróżni-
cowanypodwzględemgeograficznymispołecznym(Fabisiak,2010).
PJMjestsystememznakówdwuklasowych6iarbitralnych7,zawierają-
cymsłownikigramatykę.Jakkażdyjęzyknaturalny,PJMcharaktery-
zujesięnieciągłością8:znakimigoweskładająsięzmałychjednostek,
sązatempodzielne(inaczejmówiąc:niesąciągłe).WPJM-iemożna
wyodrębnićtakiepodsystemy,jak:fonologia9(Tomaszewski,2010),
morfologia10(Tomaszewski,2005a)iskładnia11(Rutkowskiiin.,2013).
IstniejewielemitówdotyczącychPJM-u(Fabisiak,2010;Toma-
szewski,Rosik,2002),zgodniezktórymijestonprymitywnymsposo-
bemkomunikacjipolegającymnawyrażaniuprostychkomunikatów
6HDwuklasowośćsystemujęzyka.Jednazpodstawowychcechjęzyka[…]
wobrębietworówjęzykowychwyróżniasię2rodzaje(2klasy)znaków:wyrazy
izdania”(Polański,2003,s.54).
7HArbitralnośćznakówjęzykowych–braknaturalnegozwiązkumiędzy
formądźwiękowąwyrażeńjęzykowych(tzw.łac.signans,franc.signifiant),aich
znaczeniem(signatum,signifié).Signansisignatumstanowią2stronyznakujęzy-
kowego,azwiązekmiędzynimijestwynikiemimplicytnejkonwencjispołecznej”
(Polański,2003,s.54).
8HNieciągłość(dyskretność)znakówjęzykowych–[…]sygnałjęzykowywpo-
stacipisanejmastrukturędyskretną,tj.jestciągiemskończonymznakówele-
mentarnych.Przyinterpretacjifonologicznejtekstumówionegotraktujesięgo
równieżwsposóbdyskretny,przedstawiającjakociągznakówelementarnych”
(Polański,2003,s.132).
9Wjęzykachfonicznych:Hfonologia,todziałlingwistyki[…],któregoprzed-
miotemjestanaliza[…]rolispełnianejprzezdźwiękimowywprocesieporozumie-
waniasięzapomocąjęzyka”(Polański,2003,s.160).Zarównowjęzykufonicznym,
jakijęzykumigowymfonologiazajmujesięnajmniejszymicząstkamijęzyka,które
samenieposiadająznaczenia,alemogąjeróżnicować.Natomiastistniejąrozbież-
nościwsposobiereprezentacjitychnajmniejszychelementówsystemu.Wjęzy-
kachfonicznychfonemtonajmniejszynieznaczącyelementsystemu,reprezen-
towanynapoziomieartykulacjiprzezdźwięki.Wjęzykachmigowychfonemyto
elementy(głównie)manualne–parametryznaku:kształtdłoni,ruch,lokalizacja.
Aktualnietrwadyskusja,czymożnamówićofonemachwjęzykachmigowychczy
raczejotzw.cechachdystynktywnych,niepowiązanychwjednostkiwyższego
rzędu(Sandler,1989).
10HMorfologia–działlingwistyki,któregoprzedmiotemjestanalizaregułod-
mianyibudowywyrazów[…]morfologięmożnaokreślićjakogramatykęwyrazu,
opisregułstrukturywyrazu”(Polański,2003,s.378).
11HSkładnia–[…]działgramatyki,któregoprzedmiotstanowiłączeniesięwy-
razówwzdaniu”(Polański,2003,s.529).
15
