Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Problemyjęzykaitekstuwypowiedziuczniowskichnałamach...
19
K.GąsiorekiD.Zadęckiej).Fakttenniedziwi,gdyżopowiadaniejest
podstawąinnychnarracyjnychformwypowiedziikomponentemform
deskryptywnych.Artykułydostarczającennychinformacjiuzyskanychna
podstawieanalizyuczniowskichwypowiedzipisemnych,m.in.nietylko
oichcechachsemantycznychipragmatycznych,aleteżoniedociągnię-
ciachdydaktycznych,którychkonsekwencjązakłóceniakompozycyjne
ibrakspójnościtekstu.
Przedmiotemzainteresowańautorówbyłtakżestanumiejętności
nadawczychiodbiorczychmłodzieżygimnazjalnejwzakresiewypowiedzi
perswazyjnychsubdyrektywnych(radyiskargi)orazludycznych.
Rzadziejnatomiastzajmowanosiędotądnałamachwydawnictwa
ciągłegoanaliząumiejętnościtekstotwórczych(stylistycznychiredakcyj-
nych):peryfraząwwypracowaniachisynonimiąskładniową.Kilkaarty-
kułówdotyczyłosłowotwórczychśrodkówekspresjidziecięcej(zdrobnień
ineologizmówwwypowiedziach).
Jakwidać,dziękiuwzględnianiuróżnychmetodopisu(strukturalnej,
językoznawstwastatystycznego,teoriipólsemantycznych;potemteorii
aktówmowy,językowegoobrazuświata)badaczeodsłanialicoraztonowe
problemyjęzykaitekstuwypowiedziuczniowskich.Przedstawionewar-
tykułachwynikibadańpozwalałypoznaćrozwójsystemujęzykowego
dzieci,zróżnicowaniesłownictwa,trudnościipotrzebyjęzykoweuczniów
ześrodowiskgwarowych,opanowanieterminologiispecjalnejizrozumie-
niewybranychpojęć,wartościowaniewjęzykudziecka,językowyobraz
wybranychsferrzeczywistości,kompetencjekomunikacyjneuczniów.
Artykuły,którychautorzykoncentrująsięwokółopisujęzykaizacho-
wańjęzykowychdzieciimłodzieży,ważnezarównodladydaktyków
oraznauczycieli,jakidlajęzykoznawców.Pierwsiznajdąwtycharty-
kułachinformacjeopoziomieumiejętnościjęzykowychitekstowychdzie-
ci,awięcpodstawędoprojektowaniadziałań,zmierzającychdouspraw-
nieniaichjęzyka.Zkoleijęzykoznawcyzauważąwinnowacjach
językowychdzieciprzesłankidoprognozowaniazmian(tendencjirozwojo-
wych)polszczyzny,któreprzecieżnajwyraźniejprzejawiająsięwwypo-
wiedziachmłodegopokolenia.Nauczycielomartykułydająwielostronny
ogląddziałańjęzykowychuczniówiopisichniedostatkówjęzykowych,
abadaczomjęzykadostarczająprzykładównato,jakprzejawiająsię
wuczniowskichdziałaniachitekstachprzeobrażeniakulturowo-cywiliza-
cyjne.Rezultatybadaństałysięteżpodstawąkonkretnychrozwiązańdy-
daktycznychwpodręcznikachszkolnych9.Badaczeanalizująbowiem
9Por.wydaneprzezWSiPpodręcznikidokształceniajęzykowegodlaklasyI,IIiIII
gimnazjumpt.JęzykojczystyautorstwaKrystynyOrłowejiHelenySynowiecorazopra-
cowanedotychpodręcznikówporadnikidydaktycznetychżeautorek.
2*