Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RyszardStemplowski
wdzięczałonaszympostawomosobistymniżurzędowymregulaminom.
Wielewymagałem,aleijaniemałopracowałem.Dziękujęserdecznieim
wszystkim.
Wyrazynajgłębszejwdzięcznościchciałbymskierowaćprzede
wszystkimdomojejżony.Niewahamsięstwierdzić,żewielokrotniedo-
pełniaładziałaniaambasadora.Byłotowidoczneiżyczliwieprzyjmowa-
nepublicznie,zwłaszczawpolskimśrodowisku.Bardzonastakżecieszy-
łydoskonałewynikiwnaucenaszychcórek,MarysiiZosi,wLondynie,
Warszawie,Oksfordzie.
Specjalnepodziękowaniakierujędodr.SławomiraDębskiegoza
inicjatywęwłączeniamegodziennikadoprestiżowegoprogramuwy-
dawniczegoPISM.Dziękujęedytoromdziennika,MarcinowiFurdynie
iMarkowiRodzikowi.Wykonaliwielkąpracęautorówprzypisówdo
tekstugłównego,objaśnieńdoaneksuidanychbiograficznychorazin-
nychwindeksie,atakżeskładnikarzeczowego;weryfikatorówpracy
redakcyjno-korektorskiej,łączniezaneksami.Awiększapracadopiero
ichczekaprzykolejnychtomach.
DziękujękierowniczceWydawnictwawPISMDorocieDołęgow-
skiej,któratakżełamietekstdodruku.Dziękujęredaktorce-korektorce
DominiceCharytoniukorazprojektantowiokładkiEugeniuszowiStem-
plowskiemu.
Niemogęwykluczyć,żewtokupracyedytorskiejiczytelniczego
odbiorupojawiąsiępytania,którebędąwymagałymojejodpowiedzi
wpostscriptumtomuostatniego,jeśligodoczekam.
Tojestjedynymójdziennik.Wroku2003nieprzyjąłempropozy-
cjiobjęciastanowiskaambasadoraRPwChinach.MinisterWłodzimierz
Cimoszewicz,któremudałemdozrozumienia,jakijestnajważniejszy
tegopowód,poprosiłoodpowiedźnapiśmie.Jeżeliprzewidywał,żebędę
musiałjeszczerazsięnadtymzastanowić,tosięniemylił.Alejapisem-
niepodziękowałeminapisałem,żeniemogęsiętegopodjąć.Sekretarz
stanuRotfeldpytałmniepotem,czytozpowodunieznajomościjęzyka.
Opowiedziałemmuwtedy,żedowiedziałemsięwłaśnie,żemójznajomy
będzieambasadoremswojegokrajuwChinach,izatelefonowałemzgra-
tulacjami.nNiewiedziałem,żeznaszchiński.-Nieznam.Aco,jamam
kierowaćekspedycjąetnograficzną?Jatamjadęhandlowaćpoangielsku,
francuskuiniemiecku”
.Mógłbymtęlistęuzupełnićohiszpańskiiro-
syjski,aleswejdecyzjinieżałowałemnigdy.Nawetpisaniachińskiego
dziennika.Czytelniczkiiczytelnikówzachęcamdozapoznaniasięzoby-
32
