Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
DziennikNB:12.1846
niezmienionymwliteraturzeduńskiej,abyzachowaćszacunekdoprof.H
54
jak
niegdyś.BiskupMynster
55
takabsolutnieszanowanyjaktotylkomożliwe,zatem
całaresztajestwporządku.Awtedyzostajęoskarżonyozbytczczedążenia.Gdyby
jednakten,ktooskarża,chciałnajpierwpomyślećprzezmałąchwilę.nKorsarz”
,na
przykład,wyobrażasobie,żeonsamnajprawdopodobniejmawielkąwładzę.Jakże
możewięcten,ktowłaśniezrywaznim,ubiegaćsięowładzę?
Jakgruntowniepolemicznajestmojanatura,najlepiejmogęwidziećtakżewtym,
żeistniejejedynadroga,którąmożenadejśćatakzestronyludzi-gdystajęsięsmutny
wichsprawie.Dopókisięzmagam,jestemniezachwiany,leczgdymammoc,wtedy
stajęsięsmutny,widzącgłupotęludzi,więcej,ichnikczemność.Naprawdę,moja
pisarskaegzystencjajestczystajakświeżospadłyśnieg,odległaodwszelkiejziem-
skiejżądzy,wsłużbieidei:takwięcostateczniewielkamasa[ludzi],którawłaściwie
mnienierozumie,mogłabyraczejbyćrównieżpodjejradosnymwrażeniem.Aleto
niebędzietak.Bardzodobrze,niechkłamią,niechrzucająoszczerstwaiprzeinacze-
nia.Alepewnejestto,żekażdestarszepokoleniepisarzy,nailemająoniniewinne
idopuszczalnepragnienie,bycieszyćsięuznaniem,zawszemusiałopragnąćtakiego
naśladowcyjakja,którynasposóbkobiecysamniczegoniepragnie,leczpragnie
jedynieuwydatnićtychstarszych.
Tymczasemrozmaiteatakiwobecmniesąnadzwyczajnatrętnymiżartami.
Wosobliwysposóbkorzystasięzmojejrzekomejroztropności
56
.Mówisię,cosię
chce,agdyobalajątofakty,wtedymówisię:tegoniemożnatakpojmować,boon
jestbardzochytry,przebiegłyiroztropny.Twierdzisię,żetoatoczynięzpróżności;
faktytoobalają,wtedypowiadasię:tak,onjestbardzoroztropny-toznaczy:on
jestbardzosprytnywczynieniutego,coprzeciwne,leczonjestzupełniepróżny.
Przebiegłeargumentowanie!Jeślijaczynięcośprzeciwnego,wstosunkudotego,co
nakazujepróżność:tomuszębyćalbogłupi,albo,jeślijestemroztropny,niemogę
54ChodzioJohanaLudvigaHeiberga(1791-1860).Heibergbyłfilozofempopularyzującym
logiko-ontologięHegla,estetykiem,poetą,dramaturgiem,krytykiemteatralnymikrytykiemliterac-
kim.ByłjednąznajważniejszychosóbkulturynZłotegoWieku”wDanii.
55
JakobPeterMynster(1775-1854),teolog,pisarz,od1811r.kapelanwkopenhaskiejkate-
drzeVorFrue,od1828r.duchownyprzebywającywzasięgudworukrólewskiegowChristianborg
wkościelezamkowym,od1834r.biskupZelandii.PrzyjacieldomuKierkegaardóważdozerwania
stosunkówzSørenem,poopublikowaniuprzeztegoostatniegoWprawekdochrześcijaństwaw1849r.
(wyd.pol.:Wprawkidochrześcijaństwa,przeł.wstępemiprzypisamiopatrzył.A.Szwed,Wydawnictwo
ANTYK,Kęty2002).
56Woryg.Klogskab-roztropność,inteligencja,przemyślność,spryt.
