Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
iwszystkichbogówmównajprawdziwsze
wszystkowiedzącyolbrzymie.
Wafthrudner.Oolbrzymichrunachiwszystkichbogówmogę
prawdęrzec;wszystkiealbowiemobszedłemświaty,
dziewięćzszedłemświatów,doNiflheim(chmurnyświat)
nisko,gdzieumierająśmierciąśmiertelni
Gagnradr.Wielemobjechał,wielemdoświadczył,wielu
władcówbadałem:jacyżyjąludzie?Kiedyprzeminie
zwietrzonazima(Fimbulvetr)międzyludźmi.
Wafthrudner.Życieiżyciapodnietakryjąsięwewzgórku
Hoddmimis(okolicpamięci?);porannarosą,posilająsię,
astądrodząsięludzie.
Gagnradr.Wielemobjechał...skądprzyjdziesłońce,
naprzestrzeńnieba,gdyFenristeraźniejszezniszczy?
Wafthrudner.JednecórkęzrodziAlfpromiennynimgoFenris
poźrze.Tapojedziegdziewładcypomarli,
porodzicielskichdrogachpanna.
Gagnradr.Wielemobjechał...jakiesąpannynadludutłumem
dozórtrzymają?
Wafthrudner.Trojakietłuszcze,lecąnadmiastempanien
synówzwady(maugthrusis).Jednezwidm(Hamingior)
upostacionychconaświeciesą,choćodolbrzymów
wykarmione.
Gagnradr.Wielemobjechał...którzyzAsówdobrychbogów
będąrządzić,gdywygaśnieSurtraogień?
Wafthrudner.Withar(zwycięzca)iWale(mroźny)
zamieszkająpobogach,gdywygaśnieSurtaogień.Mothi
(moc,dzielność,cnota)iMagni(siła,krzepkość)Miolnera
(pałkęmmłot,obuch,tłuczek)otrzymają,ikoniecwojnom
dadzą.
Gagnradr.Wielemobjechał...jakieOdinawiekuskończenie,
gdyprzeminąwładcy?
Wafthrudner.Wilk(ulfr)pochłonie,wiekówojca(Aldafauthr)
Witharsiępomści,zimnapaszczą,rozszarpiewilka(vitnis)
wboju.
Gagnradr.Wielemobjechał,wielemdoświadczył,wielu
władcówbadałem:copowieOdin,nimnastoswstąpi,
synowidoucha?
Wafthrudner.Niktzludziniewie,cowdniapoczątku,
powieszdouchasynowi!Śmierćprzewiduję,meskrytości
