Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Trudnościwuczeniusię
1.Pojęcietrudnościwuczeniusię
Problematykatrudnościwuczeniusiępowodujekontrowersjeibudzisporyza-
równowśrodowiskupedagogów,jakipsychologów.Termin„trudnościwuczeniu
sięjakopierwszyzostałużytywroku1963przezS.Kirka,odtegomomentuuwa-
żanegozatwórcęnowejsubdyscyplinywpedagogicespecjalnejpedagogikiosób
ztrudnościamiwuczeniusię(zob.Gaddes1980,s.22;Pilecka2001,s.241).
WPolscezaczętorozpatrywaćpedagogikęosóbztrudnościamiwuczeniusięjako
działpedagogikispecjalnejdopierowlatachosiemdziesiątych(zob.Sękowska
1985).
Pojęcie„trudnościwuczeniusiępodzieńdzisiejszyniedoczekałosięjasnej
ijednoznacznejdefinicji.Przyczynnależydoszukiwaćsięwinterdyscyplinarnym
charakterzetegoterminu,uzależnionymodprezentowanejwsposobiedefiniowa-
nianeurologicznej,psychologicznejlubpedagogicznejorientacji.
Biorącpoduwagęzakressemantycznypojęcia„trudnościwuczeniusię
(learningdisabilitiesLD),należyzaznaczyć,żejestonowieleszerszyodtermi-
nów:„specyficznetrudnościwuczeniusię(specificlearningdisabilities/
difficultiesSLD)i„dysleksja”,alezarazemwęższyniżpowiązanezupośledze-
niemumysłowymzmienneokreślanemianem„zaburzeńwuczeniusię(learning
disordersLD)(Gindrich2000,s.35,zob.schemat1).
WjęzykuangielskimskrótLDmożeoznaczaćzarówno„learningdisorders”,
„learningdisabilities”,jaki„learningdifficulties”.Wyjaśnieniawymagająterminy:
„learningdifficulties”i„learningdisabilities”.Terminu„learningdifficulties”używa
sięwodniesieniudotrudnościwnaucewynikającychzniekorzystnychzewnętrz-
nychuwarunkowań(rodzina,szkoła),anieuwarunkowańwewnętrznych(por.Bar-
wick,Siegel1996,Gindrich2000).
A.Reber(1985,s.396)trudnościwuczeniusię(learningdisabilitiesLD)
określajakosyndromzaburzeńwprocesieczytania,pisaniainabywaniaumiejęt-
nościmatematycznych,występującyudziecizpoziomeminteligencjiwnormie
lubpowyżejnormy.
WmiędzynarodowychmedycznychsystemachklasyfikacyjnychICD-10
iDSM-IVterminy:zaburzeniawuczeniusię(learningdisorders),trudno-
ści/niezdolności(learningdisabilities/learningdifficulties)orazspecyficznetrudno-
ściwuczeniusię(specificlearningdisabilities/difficulties)używanesąjakosyno-
nimy.Wobydwuklasyfikacjachstosujesięnazwyopisowedlaokreśleniaspecy-
ficznychtrudnościwczytaniuipisaniu(por.DSM-IV1994,ICD-102000,Gind-
rich2000).