Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
Elementyprywatneipublicznewpostępowaniuspornym…
DoobradKomisjizaproszonorównieżwybitnychprawnikówpraktyków:ad‑
wokataCezaregoPonikowskiego,adwokataMaksymilianaPoznańskiego,nota‑
riuszaJózefaŚwiatopełk-Zawadzkiego,adwokataStanisławaPolaka,adwokata
BernardaMaliniaka,adwokataStanisławaSzczepańskigoisędziegoIgnacego
Balińskiego3.
BrakściślepolskiejtradycjiorazliteraturyrodzimejskierowałKomisjęna
drogęsamodzielnychbadańkomparatystycznych.Szerokouwzględnionoma‑
teriałporównawczyzobcegoprawodawstwa,azwłaszczaprocedurycywilnej
francuskiej(1806),rosyjskiej(1864),niemieckiej(1877),austriackiej(1895)
iwęgierskiej(1911).Komisjaposiłkowałasięrównieżprojektemrosyjskim
z1900r.ijedynympolskimprojektemkodeksupostępowaniasądowegocywil‑
negoKrólestwaPolskiegoz1820r.,któryjednakposiadałznaczeniegłównie
historyczneijęzykowe4.
PraceKomisji,prowadzonewniewielkimzespole,obejmowałyrównież
przygotowanieprzepisówprzechodnichdorosyjskiejustawypostępowania
cywilnego(1864),wmyślporozumieniaDyrektoraDepartamentuSprawiedli‑
wościzrządamiokupacyjnymiwprzedmiocieutrzymaniatymczasowomocy
obowiązującejrosyjskiejcywilnejustawyprocesowej.Potrzebautrzymaniajej
wmocyjedynietymczasowo,doczasuzaprojektowaniaiwprowadzeniawży‑
ciepolskiejprocedurycywilnej,nieulegaławątpliwości-podobniejakto,że
dnitejobcejinarzuconejnaterenachpolskichustawybyłypoliczone5.Prace
prowadzonowszybkimtempie.Przepisomprzechodnimpoświęconocałkowicie
dziesięćposiedzeńidwaposiedzeniaczęściowo6.Projektprzepisówprzechod‑
nich(43artykuły)dorosyjskiejustawypostępowaniacywilnegozostałwprowa‑
dzonyrozporządzeniemustawodawczymTymczasowejRadyStanuKrólestwa
Polskiegoz18lipca1917r.7
dyfikacyjnejRzeczypospolitejPolskiejwlatach1919-1939,Wrocław2000,s.12-13;S.PŁA-
ZA,HistoriaprawawPolscenatleporównawczym,cz.3,Okresmiędzywojenny,Kraków
2001,s.476;K.POL,Poczetprawnikówpolskich,Warszawa2000,s.884.
3S.CAR,SprawozdaniezpracKomisjiPrawaCywilnego…,s.89.
4Ibidem,s.88;K.SóJKA‑ZIELIŃSKA,Prawocywilne,[w:]Historiapaństwaiprawa
Polski,T.III,Odrozbiorówdouwłaszczenia,red.J.BARDACH,MiSENKOWSKA‑gLUCK,War‑
szawa1981,s.518.
5J.GLASS,Recenzjaz:1)Ustawapostępowaniasądowegocywilnegozd.20listopada
1864,ss.317[bezoznaczeniamiejscairokuwydania];2)A.Kleinerman,Postępowanie
wsprawachcywilnych,obowiązującewsądachpokojuigminnych.Spolszczyłizestawił,
Warszawa1917,s.128,nKwartalnikPrawaCywilnegoiHandlowego”1917,r.II,z.1-4,
s.322.
6S.CAR,SprawozdaniezpracKomisjiPrawaCywilnego…,s.89;Przepisyprzechod-
niedoustawypostępowaniacywilnegozmotywamiiprzepisamizwiązkowymi,nKwartalnik
PrawaCywilnegoiHandlowego”1917,r.II,z.1-4,s.464-486.
7Przepisyprzechodniedoustawypostępowaniacywilnegoz18lipca1917r.,nDzien‑
nikUrzędowyDepartamentuSprawiedliwościTymczasowejRadyStanuKrólestwaPolskie‑
go”nr1,działI,pkt5.