Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
19
Parafeniksówsymbolizujeszczęściemałżeńskie.KonfucjańskasentencjaBFeng
(samiec)iHuang(samica)latająrazem”(fenghuangyufei)jestmetaforądobrego
pożyciamałżeńskiegoiwzajemnejmiłości.Czasemdoopisusilnegouczuciamiędzy
kochankamiużywasiętakżeparyfeniks–ptakLuan,którybyłbliskimkrewnym
feniksa.MiłośćfizycznąopisujedośćobrazowepowiedzenieBwznoszącysięptak
Luanipikującyfeniks”(dianluandaofeng).
Chińskifeniks,jakodopełnieniesmoka,należydosferyYin.Ponieważjest
symbolemkobiecości,każdyrodzicmiałnadzieję,żejegocórkawyrośnienafeniksa
(wangnüchengfeng),czylikobietęzaradną,pięknąiodnoszącąwżyciusukcesy.
Jeżelijużsięjejtoudało,alepoślubiłabiednego,brzydkiegolubniegospodarnego
mężczyznę,mówiłosięnatomiast,żejesttoniedobranapara,jakfeniksikruk
(caifengsuiya).
CiekawostkąmożebyćimięjednejzpostaciserialuKungFuPanda:Legenda
oniezwykłości.TwórcyserialuimieniemFenghuangobdarzylijednązantagoni-
stek,żądnąwładzysowę.Prawdopodobniezabiegtenmiałcharakterironiczny,po-
nieważsowajestwkulturzechińskiejprzeciwieństwemfeniksa.Pojawieniesięsowy
zwiastowałonieszczęście,asamąsowęuważanozazłowrogiegodemona.
Koń,jednorożecczyżyrafa?
W1414rokunajpotężniejszaflotawcałejhistoriiChincesarskichwyruszyła
nazachódwnieznane.EkspedycjądowodziłnieustraszonyadmirałZhengHe,
jedenznajbardziejzaufanychludzicesarzaYonglezdynastiiMing.Jaksugerują
źródłapoddowództwemadmirałamorzaioceanyprzemierzałaflotaskładającasię
zokoło30tysięcymarynarzy.Dlaporównania,kiedyKolumbwyruszałnaswoją
pierwsząwyprawęsiedemdziesiątosiemlatpóźniej,podjegokomendąsłużyłoje-
dynieokoło90osób.
ZhengHewróciłdoChinw1415roku.Napokładziejednegozolbrzymich
galeonówprzywiózłcesarzowicennydar–mitycznąistotę,októrejwspominają
starożytneksięgi.Zgodniezichtreściąistotatapojawiałasiętylkozapanowania
dobregoisprawiedliwegowładcyjakoznakłaskiNiebios.Pierwszyrazmityczne
zwierzęmiałowyłonićsięzŻółtejRzeki,byukazaćsięlegendarnemucesarzowi
Fuxiok.3000rokup.n.e.Późniejzobaczyćjemielidwajinnilegendarnicesarze:
ŻółtyCesarzorazCesarzYao,którychpanowanietradycjachińskadatujekolejno
nalata2697-2597p.n.e.i2356-2255p.n.e.Istotętęwidzianorównieżwmomencie
narodziniśmierciKonfucjusza.
Zgodniezlegendąbyłotozwierzęogłowiesmokaicielekonialubjelenia,po-
krytympodobnymidorybichłuskami.Jegoogonprzypominałogonwołu,arogi
podobnebyłydojelenich.Wedługróżnychprzekazówtajemniczezwierzęmogło
miećjeden,dwalubnawettrzyrogi,czasemporośniętedelikatnymmeszkiem.
Mówiono,żepotrafiziaćogniemistąpaćpotrawiebezniszczeniajej,awydawany
przeznieodgłosmiałbrzmiećjakdźwiękgromu.ZwierzętonazywanoQilin.
PrzywiezioneprzezZhengHezwierzęwyglądembyłobardzozbliżonedosta-
rożytnychopisówQilina:miałociałojelenia,porośniętemeszkiemrogi,delikatne,
długienogiiwzórnacieleprzypominającyłuski.Chińskiemuadmirałowiudało
sięjepozyskaćodkrólaSaifaAl-DinHamzahShahazBengalu.Uradowanycesarz
nakazałnadwornemukaligrafowiuwiecznieniewiekopomnejchwili.Choćówcześni
ChińczycyuznaliegzotycznezwierzęzamitycznegoQilina,każdyoglądający
namalowanynapoleceniecesarzaobrazodrazuzauważy,żeuwiecznionezwierzę
tozwykła...żyrafa.
Qilin,choćniestetynależącytylkodoświatalegend,odgrywaważnąrolęwkul-
turzechińskiej.Mówisię,żekiedynarodziłysięNieboiZiemia,pierwszymwśród
