Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie*
RozważaniaAdamaSmitha(1723-1790),poktórychpozostało
świadectwowpostacipismoraznotatekstudentówzwygłasza-
nychprzezeńwykładów,obejmowaływieledziedzin.Fascyno-
wałygonietylkozagadnieniagospodarcze(najbardziejznanym
jegodziełemsąBadanianadnaturąiprzyczynamibogactwana-
rodówopublikowanew1776roku)1ifilozofiamoralna(której
poświęciłTeorięuczućmoralnychwydanąw1759roku)2,lecz
takżedociekaniadotyczącejęzyków(ConsiderationsConcerning
theFirstFormationofLanguagesbyłydołączanedoTeoriiuczuć
moralnych,poczynającodtrzeciegojejwydania)3ikwestiesztu-
ki.Zajmowałsięrównieżtematykąjurysprudencji,która,po-
*BadaniazostałysfinansowaneześrodkówNarodowegoCentrumNauki
przyznanychwramachfinansowaniastażupouzyskaniustopnianaukowego
doktoranapodstawiedecyzjinumer2016/20/S/HS1/00071.
1WPolscedziełotozostałowydanedwukrotnie:porazpierwszyw1954
roku(WydawnictwoNaukowePWN,Warszawa),anastępniew2007roku
(przeł.ks.I:S.WolfiO.Einfeld,ks.IIiIII:Z.Sadowski,ks.IV:A.Prejbisz,
ks.V:B.Jasińska,WydawnictwoNaukowePWN,Warszawa).
2SmithdokońcażyciadoskonaliłTeorięuczućmoralnych-przygotował
sześćwydań,wciążwprowadzająckolejnepoprawki.Dziełotozostałoopubli-
kowanewjęzykupolskimw1989roku(przeł.D.Petsch,WydawnictwoNauko-
wePWN,Warszawa).
3ConsiderationsConcerningtheFirstFormationofLanguagesopubliko-
wanowmaju1761rokuw„TePhilologicalMiscellany”
,filozofmusiałjednak
bardzocenićtentekst,jakożebyłonpóźniejdołączanydotrzeciego(ikolej-
nych)wydaniaTeoriiuczućmoralnych.