Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Art.2
Varnavaiinniv.Turcja
WielkaIzbauznała,żebrakskutecznegośledztwamającegowyjaśnićmiejscepobytu
ilosytychzaginionychwskazywałnanaruszenieciągłe.
SprawamiędzypaństwowaCypruprzeciwkoTurcjidotyczyłazaginięć,które
chociażzwiązanezkonkretnymokresem,kiedyzaginionaosobabyławidzianaporaz
ostatnioraztowarzyszącymiokolicznościamiżniłysięodklasycznychprzypadków
użyciaśmiercionośnejsiłylubniezgodnegozprawempozbawieniażycia,rozpatry-
wanychnapodstawieart.2.Losofiaryjestbowiemwtedyznany.Przypadkizaginięć
natomiastcharakteryzująsięutrzymującąsięniepewnościąoraznierzadkoobojętnością,
zaciemnianiemfaktówizatajaniem.Trybunałnieznalazłżadnychpowodówdoodejścia
wzwiązkuztymiskargamiodwniosków,dojakichdoszedłwcześniejwsprawiemię-
dzypaństwowej.Wstopniu,wjakimfaktywskazywałynaistnienieciągłegoobowiązku
napodstawieart.2,Trybunałbyłkompetentnyrationetemporis.
WzwiązkuzkwestiąposzanowaniazasadysześciumiesięcyTrybunałzauważył,
żerządwswoichargumentachpowoływałsięnaskargiwniesioneprzezTurkówcypryj-
skichprzeciwkowładzomCypruztwierdzeniem,iżichkrewnizaginęliwokolicznoś-
ciachzagrażającychżyciu.Sprawytezostałyodrzuconejakowniesionepoterminie.Na
przykładwsprawieKarabardakprzeciwkoCyprowi(decyzjaz22października2002r.,
Izba(SekcjaII),skarganr76575/01),chociażskarżącyzaginąłwroku1964,sprawazostała
zgłoszonarządowiCyprudopierow1989r.,potemminęłokolejnychdwanaścielat,za-
nimznalazłasięwTrybunale.Toprawda,żeTrybunałpodejmująctędecyzjępodobnie
jakwinnychsprawachtegorodzajuwanalizie,wktórejdoszedłdowniosku,żeskarga
zostaławniesionapoterminie,niewspomniałoUsytuacjiciągłej”.Zwróciłjednakuwagę,
żeistniejąrozmaitetypyUsytuacjiciągłej”.Sąprzypadki,wktórychskarżącegodotyczy
utrzymującesięwczasienaruszeniezpowodunp.przepisuustawowegoingerującego
nieustanniewjegożycieprywatne;sąrównieżprzypadkitakie,jakzaginięcia,wktórych
sytuacjaciągławypływazfaktu,którypojawiasięwkonkretnymmomencie.Wtakich
wypadkachkrewnizaginionegoniemogązwlekaćbezkońcazpowiadomieniemotym
władzkrajowychlubTrybunału.Celemterminusześciumiesięcyzawartegowart.35
ust.1jestzapewnieniepewnościprawnej,abysprawypowodująceproblemynatle
konwencjizostałyrozpatrzonewrozsądnymczasie.Oznaczatokoniecznośćczasowego
ograniczeniamożliwościkontroliprzezTrybunałiwskazujezarównojednostkom,
jakiorganompaństwaokres,poupływiektóregojegokontrolajestjużniemożliwa.
Winteresiepraktycznegoiskutecznegofunkcjonowaniasystemukonwencjimającego
decydująceznaczeniedlaochronypodstawowychprawiwolnościnieleżyzajmowa-
niesięprzezTrybunałskargamiprzestarzałymi.Imdłuższyupływczasu,tymbardziej
problematycznastajesiękażdapróbabadaniafaktówispraw.
Trybunałuważałwięc,żenawetwsprawachzaginięćskarżącymusządziałać
zrozsądnąszybkościąprzywnoszeniuskargdorozpatrzeniaiumiećwłaściwiewytłu-
maczyćzgodniezcelemart.35ust.1konwencjiipotrzebąskutecznegostosowania
gwarancjikonwencjiewentualnedługieokresyzwłoki.SprawyVarnavyiinnych
zostaływniesione25stycznia1990r.,trzylataporozpoczęciuobowiązywaniawTurcji
prawadoskargiindywidualnej.Zjawiskozaginięćbyłoznanewłaściwymwładzom
od1974r.zseriisprawmiędzypaństwowychwniesionychprzezCypr,dotyczących
problemuosóbzaginionych.RaportyKomisjiwtychsprawachniebyływtymczasie
13