Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział2
Zdziejówpojęciaeutanazji
Czasamiideeżyjąwłasnymżyciemi(...)oddziałująwsposóbzupeł-
nienieprzewidywalnyprzezichtwórców,anawetsprzecznyzich
wolą.(...)Ludzie(...)niemogąbyćobarczaniodpowiedzialnościąza
niezamierzoneinieprawdopodobnekonsekwencjeswoichidei-za
rośliny,którywyrosłyznasion,copadłynaurodzajnąglebęinieraz
wydająohydnekwiaty,pleniącsięwsprzyjającymklimacie,którego
siewcanigdyniepoznałanisobieniewyobraził.
IsaiahBerlin41
Powinniśmy(...)pytać,wjakisposóbiwwynikujakichokoliczności
pierwotnaideazdolnabyłapatronowaćtyluitakróżnym,wzajemze
sobąwojującymsiłom?Czyicobyłotakiegowowejideipierwotnej,
wjejdwuznacznościach,wjejkonfliktowychtendencjach,coumożli-
wiłotakiwłaśniejejrozwójpóźniejszy?Rozdwojeniaizróżnicowania
wszystkichwpływowychideiwichpóźniejszympromieniowaniusą
zjawiskiemnotorycznymibezwyjątkowymwhistoriikultury.
LeszekKołakowski42
UkutewstarożytnejGrecjisłowoneutanazja”towarzyszynamod
dwóchipółtysiącalat.Przeztenczas,używanewrozmaitychsytua-
cjachspołeczno-politycznychinagruncierozmaitychzałożeńaksjolo-
gicznych,atakżesłużącrozmaitympotrzebompraktycznym,nasiąkło
wielomaróżnymi,nierzadkowzajemniesprzecznymiideamiisilnie
emocjonalnymiskojarzeniami.Tensamorzutnieukształtowanywcią-
41I.Berlin,Kantjakonieznaneźródłonacjonalizmu(w:)Zmysłrzeczywistości,
Poznań2002,s.292-293.
42L.Kołakowski,Głównenurtymarksizmu,częśćI:Powstanie,Poznań2000,s.13.
27
