Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
ciąglejesttouważanezanajwiększynierozwiązanyproblemwfi-
zyce.Wielufizykówzmagasięztym,np.wkontekścieteoriistrun
lubpętligrawitacjikwantowejlubpodczaseksperymentównadu-
żymsprzęcie,jakwWielkimZderzaczuHadronówwośrodkuCERN,
wGenewie.
AleFeynmanbyłnietylkowielkimfizykiem.Dużaczęśćrozgłosuipo-
pularnościzpewnościąwynikajązjegoniezwykłegocharakteru.Był
osobąniekonwencjonalną,wesołą-raczejartystycznywolnomyśliciel
niżklasyczny,niecoprzestarzałyprofesoruniwersytecki,jaksięgo
sobieczęstowyobraża.Otóżlubiłchodzićdoklubówzestriptizem
igraćnabongosach,awpóźniejszychlatachodkryłzamiłowaniedo
rysowaniaimalowania.Wprzeciwieństwiedoniektórychswoichko-
legównieinteresowałsiężadnymzinsygniówwładzy,którychpom-
patycznypokazgoodstręczał.Uwielbiałteżdocieraćdosednaspraw
itakdługomajstrowaćprzyproblemie,ażznalazłrozwiązanie.Nie
miałproblemuzprzyznaniemsiędowłasnychbłędówinienawidził,
kiedyinniniechcielitegozrobićzpróżnościlubuporu.Jegomotto
brzmiało:„Pierwszazasadabrzmi,żeniewolnowamoszukiwaćsie-
biesamych-aosoba,którąnajłatwiejwambędzieoszukać,jesteście
właśniewysami”2.
Feynmanbyłcharyzmatycznymmówcąimiałtalentdramaturga,któ-
rympotrafiłurzekaćiinspirowaćswojąpubliczność.Jegohumory-
stycznyipełenpasjisposóbekspresjiprzyciągałpubliczność,aczar
sprawiał,żesłuchacznakońcumiałwrażenie,żezrozumiałcośważne-
go-nawetjeśliniezawszepamiętał,cotodokładniebyło.
WinterneciejestwielefilmówpokazującychFeynmanawakcji,aby
każdymógłzorientowaćsię,naczympolegałstyljegowykładów.Bill
2
Por.R.Feynman,„Panraczyżartować,panieFeynman!”Przypadkiciekawegoczłowie-
ka,Znak,Kraków2018.PrzekładwedługTomaszaBiedronia-przyp.tłum.
11
