Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
Formywyobraźni.Współcześniprzedobrazamiwielkichmistrzów
Cézanne,em,doktóregolozofwargumentacjiswychrefleksji
bezustanniesięodwoływał2.
Filozofowieinterpretujązatemdziełasztukiobokwyżej
wspomnianychprzypadkówistniejecałyszeregiinnychprzykła-
dów:JacquesDerridapoświęciłinterpretacjimalarstwapowstałą
oczywiściewedługwłasnych,dekonstrukcyjnychregułobszerną
rozprawęLaVéritéenpeinture3,JacquesLacaninterpretujeAm-
basadorówHansaHolbeina4,RolandBartheszajmowałsięsym-
bolikąArcimbolda5.
Wiersze,wktórychpoecirozmyślająokwestiachontologicz-
nych,egzystencjalnych,transcendentnych,metafizycznychna
przykładMiłoszrozmyślaoładzieisensiewszystkiego,aSzym-
borskaoprzypadkowościlosuiurządzeniutegoświata,Herbert
dokonuje„studiumprzedmiotu”
,zastanawiającsięnadmową
rzeczy,przedmiotów,martwejnatury,Krynickipodejmujeraz
jeszczewątkiprzenikaniaprzestrzeniświatów,snów,sytuacjinie-
oczywistychiniepojętychdopełniająwspólnąprzestrzeńteks-
tówkulturywyrażonychwróżnychdyskursach,dopełniajątakże
mapęmyślinadobrazamiwspomnianychlozofów.
Myślenieosłowach,rzeczachiobrazach,„chwilezobacze-
nia”zapisaneprzezpoetów,odkrywaniemożliwościwyrażania,
sposóbstwarzaniailuzjiwgurachdyskursuigurachobrazu
treściąksiążki,przeznaczonejdlawszystkichposzukującychin-
terpretacyjnychrozwiązańwrelacjachzachodzącychpomiędzy
tekstemaobrazem.
2
Zob.P
.Mróz,Sztukajakoprojekt,rozdz.8„Estetykawidzialnego”
,s.197–233.
3PolskietłumaczenieM.Kwietniewska,Prawdawmalarstwie,Gdańsk2003.
PisałaorefleksjachnatematsztukimalarskiejDerridyA.Burzyńskaw:Dekonstrukcja
iinterpretacja,Kraków2001;pisałtakżeA.Dziadekw:Obrazyiwiersze.Zzagadnień
interferencjisztukwpolskiejpoezjiwspółczesnej,Katowice2004.
4Zob.A.Dziadek,tamże,s.213–214.
5R.Barthes,ArcimboldoouRhetoriqueuretMagicien,w:Oeuvrescompletes,
t.5,s.493–511.A.DziadektłumaczytytułBarthes,aArcimboldoalboRetoriCzaro-
dziejikomentujeprzewrotnośćszkicu,aleteżjegojęzykowo-malarskieznawstwo,
s.210–213w:Obrazyiwiersze.Zzagadnieńinterferencjisztukwpolskiejpoezjiwspół-
czesnej,Katowice2004