Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
wieletreściwinnychmediach,szczególniewinternecie,jestnadalinspi-
rowanychprasądrukowaną,atakże–jakstwierdziłw2007rokuKhaled
Zouari–prasaonlineniemogłabyistniećbezwsparciaprasypapiero-
wej8.Współcześniesąpodejmowanepróbystworzeniamediówcałkowicie
internetowych,niewszystkiekończąsięjednakpowodzeniem,ponieważ
potrzebnyjestdotegonowytypczytelnika.
Francjajestkrajem,któryniejestczęstymtematempolskichpubli-
kacjimedioznawczych9.Matozwiązekzmalejącąznajomościąjęzyka
francuskiegowPolsceinaświecie10,choćnadaljesttoistotnyjęzykko-
munikacjispołecznej,który–obokangielskiegoihiszpańskiego–można
uznaćzanajczęściejnauczanyjęzykświata.WedługszacunkówMiędzy-
narodowejOrganizacjiFrankofonii(L
’OrganisationInternationaledela
Francophonie–OIF),wPolsceponadmilionosóbposługujesięjęzykiem
francuskim11,amimotowiedzanatemattegokrajuniejestduża.Jedną
zprzyczynpowstaniatejpublikacjibyławięcchęćusystematyzowania
wiadomościoprasiefrancuskiej,zktórejspołecznośćmiędzynarodowa
czerpiewiedzędotyczącątegokraju.
8K.Zouari,Lapresseenligne:versunnouveaumédia?,DLesEnjeuxdel’information
etdelacommunication”2007,No.1,s.81–92,https://www.cairn.info/revue-les-
enjeux-de-l-information-et-de-la-communication-2007-1-page-81.htm[dostęp:
10.07.2018].
9NiewielumedioznawcówwpolskimśrodowiskunaukowymzajmujesięFrancją.
Przedewszytkinależywymienićtrzyznaczącepublikacjeopisującesystemmediów
francuskichwXXwieku:H.Kurta,A.Słomkowska,Zaryshistorii…;B.Golka,System
medialnyFrancji,Warszawa2001;H.Łakomy,ZagadnieniakulturymasowejweFrancji,
Kraków1997.DotychpublikacjinależydodaćnowszepozycjeTeresySławińskiej,
któraodlatbadacasusDOuest-France”:Mariażdrukuicyfryzacjinafrancuskimrynku
prasowym,Kraków2016orazPrasaregionalnananoweczasy?Historiasukcesufrancu-
skiegoprzedsiębiorstwaprasowegoOuest-France,Kraków2011.Możnatakżeodnaleźć
pewneelementysystemumediówfrancuskichwujęciukomparatystycznymitych
publikacjijestwięcej.NależądonichmiędzyinnymipublikacjeMirosławyWielo-
polskiej-Szymury,„RadiowyDomKultury”–okulturotwórczejiedukacyjnejroliradia,
[w:]M.Łyszczarz,M.Sokołowski(red.nauk.),Radiowcyfrowymświecie.Regionalne
rozgłośnieradiowe,Olsztyn2016,s.104–113;tejże,Brytyjskieifrancuskierozwiązania
wzakresiecyfryzacjiradianaziemnego,[w:]S.Michalczyk,D.Krawczyk(red.),Media
aśrodowiskospołeczne.Dylematyteoriiipraktyki,Gliwice–Katowice2014,s.258–274.
WarteuwagisąteżpraceB.Ndiaye,Przemianywdzienniku„LeMonde”odHuberta
Beuve)a-Méry)egodoJeana-MarieColombaniego(1944–1994),DMedia,Kultura,Komu-
nikacjaSpołeczna”Nr5(2009)oraztegoż,Rozwójnowychmediów–naprzykładzie
prasyfrancuskiej,[w:]M.Jeziński(red.),Nowemediaamediatradycyjne.Prasa,reklama,
Internet,Toruń2009.
10M.Carpenter,AuRevoirforstudyofFrench,German?,http://theworldwidedecli-
neoffrench.blogspot.com/[dostęp:9.07.2018].
11Estimationdesfrancophones,https://www.francophonie.org/carto.html[dostęp:
9.07.2018].
13
