Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Tekstnasz,złożonyzheterogenicznychelementów,spra-
wia,żenieuważamygozazgóryzaprojektowanyjakocałość,
leczzakolejnąwerbalizacjękolejnodostrzeganychelementów
ikilkakrotnejzmianypozycjimówiącego(dokogośnazewnątrz
sytuacjiidokogośwewnątrzsytuacji),zwłączeniemwreszcie
elementówswoistegofotografowaniasytuacji1.
TopodsumowaniejestuogólnieniemanalizysonetuMickiewicza
zpunktuwidzeniateoriispójnościtekstu.Rzeczwtym,żezaprojektowa-
naprzezautorkękoncepcjaczytanialiteraturywogólenieuwzględniała
skomplikowanychzagadnień,naktóredzisiajzwracająuwagętwórcy
izwolennicygeopoetyki.
Iprzykładdrugi.WmonumentalnejHistorycznejstylistycejęzyka
polskiegoznajdziemyschematyklasyfikacyjnewewnętrznychodmian
językapolskiego.Jedenznichnazywasięnjęzykpolskiejnarodowości;
polskijęzyketniczny”2.Itaformułamożebudzićwątpliwości.Chodzi
jednakosprawępoważniejszą.Zarównowtymschemacie,jakiwana-
lizachszczegółowychnikłąrolęodgrywajązagadnienia-szerokoro-
zumianego-pogranicza.Iwdiagramie,iwinterpretacjachniemamy
odniesieńdomniejszościnarodowychiichjęzyków,którewkolejnych
stuleciachidekadachoddziaływałynapolszczyznę.Jakwidzimy,budo-
wanowtedyjednolity(ietnicznie,igeograficznie)modelpoetykiilite-
raturoznawstwa.Znamienne,żeliteraturoznawczytomzbiorowyzlat
70.XXwieku,wktóregotytuleznalazłasięngeografia”
,tylkomarginalnie
podejmowałzagadnieniaregionalizmu.WłaściwietylkoMariaJanion,
nawiązującdotwórcównZiewonii”
,pisała,żetowłaśnienromantycy
pierwsiodkryligeografięjako‘duchowąformężycia’”3.
Wzmiankujęocennejseriipolonistycznejzainicjowanejwlatach70.
XXwiekuteżdlatego,żeruchnoworegionalistycznyjestnatakimetapie
rozwoju-merytorycznegoiorganizacyjnego-żepewniejużwkrótce
powstanąwjegoramachprzewodniki,słowniki,encyklopedie...Iwarto
tamtedoświadczeniaśrodowiskapolonistycznegowykorzystać.Wstę-
pemdotegoprzedsięwzięciajestokazałytompodredakcjąZbignie-
waChojnowskiegoiMałgorzatyMikołajczakpt.Regionalizmliteracki
1
MIRIMayenowa,Poetykateoretyczna.Zagadnieniajęzyka,wydanie2uzup.ipopr.,
Wrocław1979,s.313.
2T.Skubalanka,Historycznastylistykajęzykapolskiego.Przekroje,Wrocław1984,s.18.
3
MIJanion,Drugaitrzeciageneracjaromantyków:biografiaigeografia,w:Biogra-
fia-geografia-kulturaliteracka,podred.J.ZiomkaiJ.Sławińskiego,Wrocław1975,
s.74.
7
