Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
mistrzembyłmójtataiciwszyscyludziezaczęligromadzićsię
nanaszejulicy.
Byłtokolorowyihałaśliwyobrazek.Wszyscywystrojeni,
wszarfach,dudziarzeibębniarzesięrozgrzewali.Wiem,
żetowszystkomiałopodłożereligijne,aletobyłyczasyjeszczeprzed
brutalnąkulminacjąkonfliktuidlanascałytenfestiwalsprowadzałsię
dodud,bębnóworazciast.Izabawy.Cośjakkarnawał.Kiedy
wszyscyzebralisięjużpodnaszymdomem,maszerowaliśmy
docentrum,gdziespotykaliśmyinneloże.Zmierzałyzewszystkich
stron,tysiąceludzizcałegoświata:zAustralii,NowejZelandii
iAmeryki.Każdalożamiałaswójzespół.ByłojaknaMardiGras.
Całydzieńspędzaliśmynadworze,oglądającfascynującyspektakl.
Dlanas,dzieci,największymzaszczytem12lipcabyłotrzymanie
sznurów,którezwisałyztychwielkichsztandarów.Mężczyźni
maszerowaliwzdłużCregaghRoad,amytrzymaliśmysznury,choć
wwietrznednimogłonaswywiaćdoFinaghy,siedemmildalej,gdzie
spotykałysięwszystkieloże.
Podrodzezbieraliśmytrochędrwinzestronykatolików,którzy
wyzywalinasodprotestanckichdrani,amynazywaliśmyich
fenianami**.Wtamtychczasachkończyłosięnapotyczkach
słownych.ByliśmytrochęjakczłonkowieKlubuRotary
iwolnomularze.Dopieropóźniejobiestronyzaczęłysięzabijać,
amarszepostrzeganojakoprowokację,zczymtrudnosięniezgodzić.
Zabawne,alechoćjestemdobrzeznany,nigdyniezwróciłosię
domnieżadnezprotestanckichugrupowańpolitycznych.Pewniezdają
sobiesprawę,żetostrataczasu,bonigdyniezaangażowałbymsię
wichdziałalność.Miałemznimistycznośćjedenjedynyraz;
siedziałemwtedywwięzieniuFordOpen,ajacyśszaleńcynapisalimi,
żemniestamtądwyciągną.Niemusielibysiębardzowysilać,boFord
bardziejprzypominałwakacyjnyobózijeślinaprawdęchciałbym
stamtądwyjść,mógłbympoprostuprzejśćprzezotwartąbramę.
Nigdybymjednaknienaraziłmojejrodziny,sprzymierzającsię
zjakąśparamilitarnągrupą.Wyznanieikolorskóryniemajądlamnie
znaczenia.Każdymożewierzyć,wcochce,chybażewgręwchodzi
krzywdzenieinnych–wtedyjesttozłe,niezależnieodreligiiczy
politycznychdogmatów.
Mojeproblemyzkatolickimiwyrostkamiminęły,kiedyprzeniosłem
siędoszkołyLisnasharragh.Takżetam,wwieku13albo14lat,
zainteresowałemsiędziewczynami.Biorącpoduwagęfakt,żepóźniej