Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Chrystusazkarabinemnaramieniu,Jeszczedzieńżycia,Wojnęfutbolową,Cesarza
iwiększośćSzachinszacha(drukowanegow„Kulturze”w1979roku-zob.tekst
wramcenas.13).Planowałprzygotowanieprzynajmniejdwóchkolejnych
reportaży-poświęconychmechanizmomprzewrotówpolityczno-społecznych
ipokoleniuZwiązkuMłodzieżyPolskiej.Potrzebapisania,takdotądspętana
bieżącymizobowiązaniamikorespondenckimi,mogłasięwreszciewyzwo-
lićspodichdyktatu.OdtegomomentutwórczośćKapuścińskiegowyraźnie
rozszczepiłasięnadwa,zczasemcorazbardziejautonomizującesię,nurty.
Jeślizideologizowany,porządkującyiwyjaśniającystosunekdoświatabędzie
jeszczejakkolwiekobecnywjegotekstach,towyłącznienapiętrzeużytkowego
pisarstwadziennikarskiego,wrutynowychkorespondencjachprzesyłanych
doAgencji,którezacznąsięodtądwyodrębniaćiusamodzielniaćwpostaci
rozmaitychformwypowiedzieksperckich(wykładów,wywiadów,komentarzy
dowspółczesności)8.WtwórczościliterackiejbędzieodtądinteresowaćKapu-
ścińskiegogłównieposzukiwaniewłasnychnarzędziinterpretowaniaświata.
Depesze
DwutorowośćpisarstwaKapuścińskiegowidaćwyraźnie,gdyweźmiesiępod
uwagędepesze,którereporterprzysyłałzIranu,zwłaszczagdyczytaćjerówno-
leglezSzachinszachem.Różnicęmożnadostrzecnaprzykładwdoborzeboha-
terów.WksiążcesąnimizwykliIrańczycy,którzyprawiewcaleniepojawiają
sięwagencyjnychkorespondencjach.Odwrotniejestzówczesnymiaktorami
irańskiejpolityki(jakBeheszti,Bani-SadrczyBazargan):ichdziałaniasą
wdepeszachszczegółowoomawiane,choćwreportażubywająonizaledwie
wspominani.SzczególnyjestprzypadekgłównegooponentaChomejniego-
ajatollahaSzari’at-Madariego,którynależydopolitykównajczęściejprzywo-
ływanychwkorespondencjach.Otonaprzykładw„TygodniowymBiuletynie
SpecjalnymPAP”z12grudnia1979roku(nr2125)Kapuścińskiszczegółowo
omawiakoncepcjepolitycznedwóch„najwyższychosobistościwirańskiejhie-
rarchiiszyickiej”ipodaje,żeSzari’at-Madaribyłjedynymajatollahem,który
1lutegonieprzybyłnalotniskowTeheranie,bywitaćChomejniegowraca-
jącegozemigracji.
10|Wprowadzenie
