Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RODZIMOWIERSTWO
GNIAZDO
powinienstanowićgłównypunktnaszychzainteresowańidociekań.Żercy,atakżezwykliwyznawcy
powinnipoznawaćdawnepieśniludu,uczyćsięichnapamięćiśpiewaćjegłośnopodczasobrzędów,
biesiad,chwilsmutkuiradości,takjakbraminiwIndiachspędzająnanaucehymnówwedyjskich
całelata.“Wedy”ireligiawedyjskaniechbędziedlanasinspiracją,starszymbratem,któregomo-
żemydopewnegostopnianaśladowaćizktórymmożemysięporównywać.
Nasamymkońcunależyteżzauważyć,żewartykulenapisanymprzezNaczelnikaZwiązkuWyzna-
niowegoRodzimaWiaraznajdziemyodwołaniadoWed”,religiigreckiejczynawetNietzschego.
Niestety,próżnodoszukiwaćsięwnimporównańwedyjskiegohymnuztekstamirodzimychpie-
śniostworzeniuświata,comogłobybyćprzyczynkiemdowartościowejdyskusji.Nieznajdziemy
teżwnimbardziejszczegółowychodwołańdoreligiidawnychSłowianjakotakiej,którebymogły
dostarczyćargumentównatezęautoraokosmocentrycznościrodzimejwiaryponadcoświęcejniż
tylkoarbitralnestwierdzenia.Dlaczego?Ówbaczącynaświatzwysokościwietozapewne.Albo
ionniewie.
ОйяKжебулo.зпреждив.Kа
ОйдайBo[ж].
ОйяKнебулoнеба.земл.
ОйдайBo'.
Ат.льKибулoсинєємoре
ОйдайBo'.
Натoмумoр.roр.лиorн.
ОйдайBo'.
Кoлoтихorн.всид.лисвяти.
ОйдайBo'.
РадятьрадoньKу,Koroвмoрепoслать.
ОйдайBo'.
Ойпoйди,Петрo,пoмoренаднo
ОйдайBo'.
ТадoстаньПетрoжoвтoroп.сKа
ОйдайBo'.
Тапoс.ємoпoвсьoмусв.ту,
ОйдайBo'.
Щoбурoдилoсьнебo.земля
ОйдайBo'.
Небoзoрями,земляKв.тами
ОйдайBo'
Ochjaktobyłonapoczątkuwieków,
OjdajBoże,
Ochjakniebyłoniebaiziemi,
OjdajBoże,
Abyłotylkosinemorze,
OjdajBoże,
Aogniepłonęłynatymmorzu
OjdajBoże,
Aprzytychogniachświęcisiedzieli
OjdajBoże,
Radziliradę,ktopójdziewmorze
OjdajBoże,
OjpójdźżePiotrzenadnomorza
OjdajBoże,
PrzynieśżePiotrzepiaskużółtego
OjdajBoże,
Torozsiejemypocałymświecie
OjdajBoże,
Bysięzrodziłyskałyiziemia
OjdajBoże,
Niebozorzami,ziemiakwiatami
OjdajBoże.
Kolędaukraińska
8
Przekład:StanisławLipski.