Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wykładni–wświetleźródełhistorycznych–niepokrywasięznią
albopomijainneelementy,zwłaszczatezaprzeczająceuprzywilejo-
wanejeksplikacjiinterpretatorów,aktóresąważnedlarozumienia
przeszłościKatalonii(wtejczęści,pozabieżącymiuwagamiwtoku
dekonstrukcjianalizowanychtekstów,mójnajważniejszykrytyczny
komentarzzawierająpodsumowaniadokażdegozpodrozdziałów
wrozdziałachdrugimitrzecim).Moimcelemjestdemistyfikacja
zmanipulowanegodyskursu,któryczynikatalońskiejhistorii–bez
wątpieniadramatycznej–przysługęodwrotnądotej,jakądeklaruje.
SprowadzającniemalcałąhistorięKataloniiijejrelacjezKastylią/
Hiszpaniądopropagandowoprzerysowanejkatalonofobii,przedsta-
wiaKatalończykomwłasnąhistorięwperspektywiezniewolonego
narodu,stającsię–paradoksalnie–dyskursemnkolonizującym”,któ-
rywpajaimnegatywnyautostereotypsamychsiebieigenerujenie-
nawiśćdoHiszpanii.Tymsamympozostawiacorazmniejmiejscadla
podwójnejświadomości,stawiaKatalończykówwobeckonieczności
jednoznacznegowyborumiędzykatalońskościąahiszpańskością.
Napotrzebymoichbadańwyróżniłemwkatalońskimdyskur-
siehistorycznymtrzynurty41:pierwszy,narodowy,któregozamie-
rzeniemjestnacjonalizacjacałejhistoriiKatalonii,wnajwiększym
stopniuczasówśredniowieczaiepokinowożytnej;drugi,prze-
ciwhistorie,doktórychzaliczamteinterpretacjeokreślonychwy-
darzeńhistorycznych,którewprawdzieniezawierająewidentnych
manipulacji,alesąobciążonedalekoposuniętąsubiektywnością.
Skorohistoriajestdefactokonstruowaniemprzeszłości,niemożna
jejautoromodbieraćprawadowłasnejinterpretacji.Trzecinurt,
pseudohistorie,fałszujefaktyhistoryczne,dokonujemasowego
katalonizowaniawieluważnychwydarzeńipostacizprzeszłości
Kastylii/Hiszpanii.Włączeniedomojejanalizyustaleńpseudohi-
storiinieoznacza,żepodnoszęjądoranginaukiczystawiamna
równiznaukąakademicką.Uznałem,żeprzedstawienieikrytyczna
analizategorodzajupracsąpotrzebnezuwaginawymiarpedago-
giczny.Jeślibowiemniebędąwłączanedonaukowegodyskursu,
wdzisiejszychczasachpostprawdy,półprawd,zanikuzaufaniado
41Podziałtenmacharakterwewnętrzny,napotrzebyniniejszejanalizy,dlaza-
chowaniaprzejrzystościwywodu.Wszystkietrzynurtyniestojądosiebiewopozycji,
mieszcząsięwdyskursie,któryjestjednąprzeciwhistoriądodyskursuhiszpańskiego,
postrzeganegowKataloniijakodominujący.
25
AdamMickiewiczUniversityPress©2021