Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
możnaodrazutrzydzieścipięćrublimiesięcznieofiarować.Jednakjuż
półdopierwszej–dodał,patrzącnazegarek–dorzeczy,książę,
bomuszęsięśpieszyć,amożesięjużdziśzpanemniezobaczę.Niech
panspoczniechwilkę;mówiłemjużpanu,żeczęstopanaprzyjmować
niejestemwstanie,alepomócpanuodrobinkęserdeczniepragnę…
odrobinkę,masięrozumieć,tojesttyle,ilekonieczniepotrzeba,
apozatym,tojużjaksiępanubędziepodobało.Malutkiemiejsce
wkancelariijużtamdlapanaznajdę,nieuciążliwe,alewymaga
dokładności.Terazcodosprawdalszych:wdomu,tojestwrodzinie
GabrielaArdałjonowiczaIwołgina,tegowłaśniemegomłodego
przyjaciela,zktórymproszęsięzaznajomić,mamajegoisiostrzyczka
urządziływswymmieszkaniudwaczytrzyumeblowanepokoje
iwynajmująjedoskonalepoleconymlokatoromwrazzżyciem
iusługą.Pewienjestem,żeNinaAleksandrownaprzyjmiemoje
polecenie.Dlapanazaśtowięcejniżskarb,ażetakpowiem,nałonie
rodziny;podługmnieniemożepanodpierwszejchwiliznaleźćsię
samwtakimmieściejakPetersburg.NinaAleksandrowna…mama
iBarbaraArdałjonowna…siostraGabrielaArdałjonowicza…panie,
któreniezmierniepoważam.NinaAleksandrowna,małżonkaArdałjona
Aleksandrowicza,dymisjonowanegogenerała,megobyłegokolegi
wpoczątkachmejsłużby,alezktórymwskutekpewnychokoliczności
przerwałemstosunki,comizresztąnieprzeszkadzacenić
godopewnegostopnia.Wszystkoto,książę,tłumaczę,abyśpan
zrozumiał,iżja,żetakpowiem,osobiściepanapolecam,azatem
niejakoodpowiadamzapana.Zapłatajaknajbardziejumiarkowana
imamnadzieję,żewkrótcepensjapańskazupełnienatowystarczy.
Prawda,żeczłowiekowipotrzebnesąikieszonkowepieniądze,choćby
jakiekolwiek,alenierozgniewaszsięnamnie,książę,jeślicizrobię
uwagę,żelepiej,abyśunikałkieszonkowychpieniędzyiwogóle
pieniędzywkieszeni.Takmówię,patrzącnapana.Ależeteraz
woreczekpańskizupełniepusty,tonapoczątekpozwólpansobie
